Alanis Morissette – Walk Away перевод и текст

A downtown cafe Saturday evenin’ and the
place is about to be closed I’m meeting my baby
yeah and order my hundreath cup of coffee today
My hands are shakin’

В центре города в субботу вечером и
место закрывается я встречаюсь с ребенком
да, и закажите мою чашку кофе сегодня
Мои руки дрожат

At half past seven I’m sittin here waitin’ for
my boy all alone for too long It’s after eleven
yeah I’m tired of waitin’ and I’m gonna go home
cause I don’t need this

You never think twice before you break all the rules
you gotta be crazy if you think I’m a fool

CHORUS:
I’ll walk away and say good bye
If you don’t want me anymore
I’ve bot my pride
I’ll walk away and say good bye
if I don’t get the love we had before
not satisfied

He finally gets here I’m waitin’ for him to ask me
why there’s a frown on my face He orders a
cold beer he has an excuse about his car
breakin’ down but I don’t buy it
You’re givin’ me sometin’ I don’t need anymore
Just gimme the word and I’ll be slammin’ the door

CHORUS

His best intentians are never the same as what
he does of the end of the day. I’m feelin’ the
tension yeah Don’t gimme no reasons cause you
don’t comprehend what am I feelin’
You never think twice before you break all the rules
You gotta be crazy if you think I’m a fool

В половине восьмого я сижу здесь и жду
мой мальчик слишком долго один
да я устал ждать и я пойду домой
потому что мне это не нужно

Никогда не думай дважды, прежде чем нарушишь все правила
ты должен быть сумасшедшим, если думаешь, что я дурак

CHORUS:
Я уйду и попрощаюсь
Если ты не хочешь меня больше
Я бот своей гордости
Я уйду и попрощаюсь
если я не получу любовь, которую мы имели раньше
не удовлетворены

Он наконец добирается до меня, я жду его, чтобы спросить меня
почему на моем лице хмурится, он приказывает
холодное пиво у него есть оправдание о своей машине
ломаюсь, но я не покупаю это
Вы даете мне что-то мне не нужно больше
Просто дай мне слово, и я захлопну дверь

CHORUS

Его лучшие намерения никогда не совпадают с тем, что
он делает из конца дня. Я чувствую
напряжение да не дай мне никаких причин, чтобы вызвать вас
не понимаю, что я чувствую
Никогда не думай дважды, прежде чем нарушишь все правила
Ты должен быть сумасшедшим, если думаешь, что я дурак

CHORUS

So tell me now Just say the word
It won’t be long
I’ll be long long gone…

CHORUS

Так скажи мне сейчас Просто скажи слово
Это не будет долго
Я буду давно ушел …