Alanis Morissette – Win And Win перевод и текст

In my old days someone won
Those were days of win-lose
In those bleak times I was better
I sat high: looking down by a nose

В мои старые времена кто-то победил
Это были дни беспроигрышных
В те мрачные времена мне было лучше
Я сидел высоко: глядя вниз на нос

Changed direction: looking up
I am not worthy to be with you
We are separate, I’m inferior
I have yearnings to sit across from you

‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are flames of twin
We are offspring of truth
We are partners sister brother

Both directions speak a lie
Up or down, I can feel you
As we battle with our power
We are separate, not looking across

‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are flames of twin
We are offspring of truth
We are partners sister brother

These delusions of our grandeur
We are locked in the struggle
These lies of status lower
These conclusions, we’re in trouble

‘Cause we’re eye to eye
We are win and win

Измененное направление: взгляд вверх
Я не достоин быть с тобой
Мы отделены, я уступаю
У меня есть желания сидеть напротив тебя

Потому что мы с глазу на глаз
Мы победим и победим
Мы равны друг другу
Мы пламя близнецов
Мы потомки истины
Мы партнеры сестра брат

Оба направления говорят неправду
Вверх или вниз, я чувствую тебя
Как мы сражаемся с нашей силой
Мы отделены, не глядя через

Потому что мы с глазу на глаз
Мы победим и победим
Мы равны друг другу
Мы пламя близнецов
Мы потомки истины
Мы партнеры сестра брат

Эти мании нашего величия
Мы заперты в борьбе
Эта ложь статуса ниже
Эти выводы, у нас проблемы

Потому что мы с глазу на глаз
Мы победим и победим

Same value…. same value….

То же значение …. такое же значение ….