Albert Hammond – Cry, Baby перевод и текст

If I hurt you
‘Twas not my intent to
I’ve spent to long trying
I’ve done my share of lying

Если я сделаю тебе больно
«Это не мое намерение
Я потратил много времени на попытки
Я сделал свою долю лжи

Love can spin all your dreams to gold
It can fill your heart
It can warm your soul
But it sure don’t come with no guarantee
So don’t cry baby
Cry baby

Put you tears away
High above the rain
Let your love light shine
No one wants to cry baby
Let your spirits rise
Off the velvet clouds
No use feeling down
No one wants to cry baby
Cry baby

Love can be like a carousel
With its ups and downs
And its madden bells
But it sure don’t come with no guarantee
So don’t cry baby
Cry baby

Put you tears away
High above the rain

Любовь может воплотить все твои мечты в золото
Это может заполнить ваше сердце
Это может согреть душу
Но это точно не приходит без гарантии
Так что не плачь, детка
Капризный ребенок

Убери слезы
Высоко над дождем
Пусть свет вашей любви сияет
Никто не хочет плакать, детка
Пусть ваше настроение поднимется
От бархатных облаков
Бесполезно чувствовать себя подавленным
Никто не хочет плакать, детка
Капризный ребенок

Любовь может быть как карусель
С его взлетами и падениями
И его безумные колокола
Но это точно не приходит без гарантии
Так что не плачь, детка
Капризный ребенок

Убери слезы
Высоко над дождем

Love can be like a carousel
With its ups and downs
And its madden bells
But it sure don’t come with no guarantee
So don’t cry baby
Cry baby
…

Любовь может быть как карусель
С его взлетами и падениями
И его безумные колокола
Но это точно не приходит без гарантии
Так что не плачь, детка
Капризный ребенок
…