Albert Hammond – Love Isn’t Love Till You Give It Away перевод и текст

Love isn’t love till you give it away
And as of today take mine
Losing my heart wasn’t losing, I guess
I found happiness, share mine

Любовь не любовь, пока ты ее не отдашь
И на сегодня возьми мой
Я думаю, потерять свое сердце не значит потерять
Я нашел счастье, поделись моим

Caring without sharing is like living without breathing
I don’t know how
Without your love to lean upon, I could never stand alone
I know now

For me to be me I must be part of you
No one else will do, just you
Life hurries by like the wink of an eye
Stop wasting your time

Love isn’t love till you give it away
As I take yours take mine

Caring without sharing is like living without breathing
I don’t know how
Without your love to lean upon, I could never stand alone
I know now

For me to be me I must be part of you
No one else will do, just you
Life hurries by like the wink of an eye
Stop wasting your time

‘Cause love isn’t love till you give it away
As I take yours take mine

Забота без совместного использования — это как жизнь без дыхания.
Я не знаю как
Без твоей любви опереться я бы никогда не остался один
теперь я знаю

Чтобы я был собой, я должен быть частью тебя
Никто не будет делать, только ты
Жизнь спешит как мгновение ока
Хватит тратить время

Любовь не любовь, пока ты ее не отдашь
Как я беру твой, бери мой

Забота без совместного использования — это как жизнь без дыхания.
Я не знаю как
Без твоей любви опереться я бы никогда не остался один
теперь я знаю

Чтобы я был собой, я должен быть частью тебя
Никто не будет делать, только ты
Жизнь спешит как мгновение ока
Хватит тратить время

Потому что любовь не любовь, пока ты ее не отдашь
Как я беру твой, бери мой