Albert King – Honky Tonk Woman перевод и текст

I met a gypsy barroom queen in Memphis
An’ on the street the summer sun did shine
The sweetest rose that ever grow in Memphis
I just can’t seem to drink her off-a my mind

Я встретил цыганскую барную королеву в Мемфисе
А на улице светило летнее солнце
Самая сладкая роза, которая когда-либо росла в Мемфисе
Кажется, я просто не могу ее выпить.

She’s a honky tonk woman, yeah
Give me, give me, give me the honky tonk blues, yeah!
She’s a honky tonk woman woo-hoo
Gimme, gimme, gimme, the honky tonk blues

I laid a divorce in New York City
An’ had to pick myself out of a fight
Ladies they all covered me with roses
She blew my nose an’then she blew my mind

Well, she’s a honky tonk woman yeah woo, Lord, hey hey
Give me, give me, give me, the honky tonk blues
She’s a honky tonk woman woo-ooh-hoo
Gimme, gimme, gimme, the honky tonk blues

She’s a honky tonk woman woo-ah
Gimme, gimme, gimme, the honky tonk blues

She’s a honky tonk woman woo
Gimme, gimme, gimme, the honky tonk blues

Она честная женщина, да
Дай мне, дай мне, дай мне хонки-тонк-блюз, да!
Она честная женщина-уу
Дай мне, дай мне, дай мне, хонки тонк блюз

Я положил развод в Нью-Йорке
И должен был выбраться из боя
Дамы все они покрыли меня розами
Она сморщила мой нос

Ну, она честная женщина, да ладно, Господи, эй, эй
Дай мне, дай мне, дай мне, хонки тонк блюз
Она честная женщина-тун-у-у-у-у-у
Дай мне, дай мне, дай мне, хонки тонк блюз

Она честная женщина, тааааааааааааа
Дай мне, дай мне, дай мне, хонки тонк блюз

Она честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне, хонки тонк блюз