Alesana – And Now For The Final Illusion перевод и текст

Текст:

Wake up… Wake up… Wake up…

My eyes open wide as I wake, panting, some say that dreams have deeper meaning.
That they are cries from our subconscious.
I never put much thought into such theories, but I felt strangely compelled to recount this one to my love,

Перевод:

Проснись … Проснись … Проснись …

Когда я просыпаюсь, мои глаза широко открываются, некоторые говорят, что сны имеют более глубокий смысл.
Это они крики нашего подсознания.
Я никогда не задумывался о таких теориях, но я чувствовал себя странно вынужденным рассказать об этом своей любви,

My Annabel, shaking her gently, I wonder why her flesh has the chill of virgin snow.
My thoughts are disrupted as reality hits me like a bolt of lightning and I scream.

We are the crucified, we are the virtuous, we are the damned.
We are the crucified, this is our nightmare, let’s pray we never fall asleep.

Imprisoned beneath the world where the soulless dwell.
Lies a place that the damned call home.
A place where the virtuous hide in fear.
A place we see only in our nightmares.
A place where the sun is silent.

Моя Аннабель, нежно покачивая ее, я удивляюсь, почему у ее плоти холодок девственного снега.
Мои мысли нарушаются, когда реальность поражает меня, как молния, и я кричу.

Мы распяты, мы добродетельны, мы прокляты.
Мы распяты, это наш кошмар, давайте помолимся, чтобы мы никогда не заснули.

Заключен в мир, где обитают бездушные.
Находится место, которое проклятые называют домом.
Место, где добродетельные прячутся в страхе.
Место, которое мы видим только в наших кошмарах.
Место, где солнце молчит.