Alesana – The Puppeteer перевод и текст
Текст:
I welcome you to paradise!
It’s what you wished for
A mountain of filth haunted by tortured shrieks of the dead!
I know you’ll love it here!
Перевод:
Я приветствую вас в раю!
Это то, что вы хотели
Гора грязи преследует замученных воплей мертвых!
Я знаю, вам здесь понравится!
Time stops and once again I’m stranded nowhere
And yet again I’m so confused
Why stop?
It honestly can’t get much worse and I’m better off here than on my own
Step right up, come one and all!
I will be your host tonight!
Welcome to the dreams of hell!
You’re in for a wild ride!
It’s strange but I feel right at home
It’s odd but I don’t want to go
Am I a fool? Am I crazy to want to stay? Do I belong?
Another time, another place? This will do just fine
Foolish mortal, what did you think?
That you’d shackle the hands of time?
And defeat the Gods themselves?
Sweet vanity you’re my favorite sin!
Swallow mountains and choke on them
Then drown yourself on Lazarus
Spread your wings and grab the sun
Sweet vanity you’re my favorite sin!
Pretty lady let’s dance!
I bet you thought that you could choose to leave?
Everybody is dead!
You’re all alone and I’m the one, the only one! Yea!
I’ll do whatever it takes
Oh, what’s another mistake
Время останавливается и снова я никуда не попадаю
И снова я так растерялся
Зачем останавливаться?
Честно говоря, не может быть намного хуже, и мне лучше здесь, чем я сам
Шаг вперед, иди один и все!
Я буду вашим хозяином сегодня вечером!
Добро пожаловать в мечты об аде!
Вас ждет дикая поездка!
Странно, но я чувствую себя как дома
Странно, но я не хочу идти
Я дурак? Я сумасшедший, чтобы хотеть остаться? Я принадлежу?
В другой раз, в другом месте? Это будет хорошо
Глупый смертный, что ты думаешь?
Что вы сковали руки времени?
И победить самих богов?
Сладкая суета, ты мой любимый грех!
Глотать горы и задыхаться от них
Тогда утопись на Лазаря
Расправить крылья и захватить солнце
Сладкая суета, ты мой любимый грех!
Прекрасная леди, давайте танцевать!
Могу поспорить, вы думали, что вы могли бы уйти?
Все мертвы!
Вы одни, а я один, единственный! Да!
Я сделаю все, что нужно
О, какая еще ошибка
Back and forth and upside down as we laugh ourselves to sleep
We’re trying to escape
An evil place so full of wonder taking a hold of me…
Feeling the pressure, I should be over you
Slave to the pleasure, I can’t get over you
Tonight we’ll try to pretend that we’re alright, yea
Say its forever, don’t let me fade away
Everything’s gone, everything’s lost
What have I done? Can it be undone?
Where did you go? Will I find you?
This is our home, sweet home. The canvas went up in flames
Pretty lady let’s dance!
I bet you thought that you could choose to leave?
Everybody is dead!
You’re all alone and I’m the one, the only one! Yea!
I’ll do whatever it takes
Oh, what’s another mistake
Back and forth and upside down as we laugh ourselves to sleep
We’re trying to escape
An evil place so full of wonder taking a hold of me…
Feeling the pressure, I should be over you
Slave to the pleasure, I can’t get over you
Tonight we’ll try to pretend that we’re alright, yea
Say its forever, don’t let me fade away
I’m everything you want, I’m everything you need
You’re everything to me, don’t let me fade away
Foolish mortal, what did you think?
That you’d shackle the hands of time?
And defeat the Gods themselves?
Sweet vanity you’re my favorite sin!
Swallow mountains and choke on them
Then drown yourself on Lazarus
Spread your wings and grab the sun
Sweet vanity you’re my favorite sin!
Parting is such sweet sorrow
Come back to me soon my dear
I will be counting the days
Farewell my love
This is our home, sweet home
Drench yourself in the cries of the damned!
Spill their blood!
Bathe in bliss as we torture the sane!
Help me, God!
Назад и вперед и вверх дном, когда мы смеемся, чтобы спать
Мы пытаемся сбежать
Злое место, полное чудес, овладевает мной …
Чувствуя давление, я должен быть над тобой
Раб к удовольствию, я не могу преодолеть тебя
Сегодня вечером мы попытаемся сделать вид, что у нас все хорошо, да
Скажи это навсегда, не дай мне угаснуть
Все прошло, все потеряно
Что я сделал? Это может быть отменено?
Куда ты ушел? Я тебя найду?
Это наш дом, милый дом. Холст загорелся
Прекрасная леди, давайте танцевать!
Могу поспорить, вы думали, что вы могли бы уйти?
Все мертвы!
Вы одни, а я один, единственный! Да!
Я сделаю все, что нужно
О, какая еще ошибка
Назад и вперед и вверх дном, когда мы смеемся, чтобы спать
Мы пытаемся сбежать
Злое место, полное чудес, овладевает мной …
Чувствуя давление, я должен быть над тобой
Раб к удовольствию, я не могу преодолеть тебя
Сегодня вечером мы попытаемся сделать вид, что у нас все хорошо, да
Скажи это навсегда, не дай мне угаснуть
Я все, что вы хотите, я все, что вам нужно
Ты для меня все, не дай мне угаснуть
Глупый смертный, что ты думаешь?
Что вы сковали руки времени?
И победить самих богов?
Сладкая суета, ты мой любимый грех!
Глотать горы и задыхаться от них
Тогда утопись на Лазаря
Расправить крылья и захватить солнце
Сладкая суета, ты мой любимый грех!
Сладка горечь расставания
Вернись ко мне скоро мой дорогой
Я буду считать дни
Прощай, любовь моя
Это наш дом, милый дом
Окунись в крики проклятых!
Пролить их кровь!
Купайтесь в блаженстве, пока мы мучаем здравомыслящих!
Господи, помоги мне!
Альбом
Alesana – Alesana - Confessions
