Alex Aiono – Havana, Mi Gente перевод и текст

Diamond White:
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na
He took me back to East Atlanta, na-na-na

Бриллиантовый белый:
Гавана, ооо на-на
Половина моего сердца в Гаване, оо-на-на
Он отвез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на

Alex Aiono:
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos como es
Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere
Y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, y me quiere
Y me quiere a mí

Diamond White & Alex Aiono:
He didn’t walk up with that «how you doin’?»
(When he came in the room)
He said there’s a lot of girls I can do with
(But I can’t without you)
I knew him forever in a minute
(That summer night in June)
And papi says he got malo in him (oh)

Diamond White:
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him

Алекс Айоно:
Si el ritmo te lleva mover la cabeza ya empezamos como es
Моя музыка не различает нади, как ты, ползунки
Toda mi gente se mueve
Мира Эль Ритмо Комо Лос Тиене
Hago Música Que Entretiene
El mundo Nos Quiere, NOS Quiere
Y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Мира Эль Ритмо Комо Лос Тиене
Hago Música Que Entretiene
El mundo nos quiere, y me quiere
Y me quiere a mí

Diamond White & Alex Aiono:
Он не подошел с этим «как дела?»
(Когда он вошел в комнату)
Он сказал, что я могу сделать много девушек
(Но я не могу без тебя)
Я знал его навсегда через минуту
(Та летняя ночь в июне)
И папи говорит, что в нем есть Мало (о)

Бриллиантовый белый:
О-о-о-о-о, я знал это, когда встретил его

Alex Aiono:
I never really knew that she could dance like this
She makes a man wanna speak Spanish
Cómo se llama (sí), bonita (sí), mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Diamond White:
Oh baby, when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise (sí) and keep on (sí)
Reading the signs of my body

Alex Aiono & Diamond White:
And I’m on tonight, you know my hips don’t lie
And I’m starting to feel it’s right
There’s somethin’ ’bout his manners
Havana, ooh na-na
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos como es
My heart is in Havana
Havana, ooh na-na

Havana, Havana
Havana, Havana
Havana, Havana
Havana

Havana, ooh na-na
Havana, na-na-na
Havana, ooh na-na
Na-na-na-na

Алекс Айоно:
Я никогда не знал, что она может танцевать так
Она заставляет мужчину говорить по-испански
Cómo se llama (sí), бонита (sí), ми каса, су каса (Шакира, Шакира)

Бриллиантовый белый:
О, детка, когда ты так говоришь
Вы заставляете женщину сходить с ума
Так что будь мудрым (sí) и продолжай (sí)
Чтение признаков моего тела

Алекс Айоно и Даймонд Уайт:
И я сегодня вечером, вы знаете, мои бедра не лгут
И я начинаю чувствовать, что это правильно
Есть что-то о его манерах
Гавана, ооо на-на
Si el ritmo te lleva mover la cabeza ya empezamos como es
Мое сердце в Гаване
Гавана, ооо на-на

Гавана, Гавана
Гавана, Гавана
Гавана, Гавана
Гавана

Гавана, ооо на-на
Гавана, на-на-на
Гавана, ооо на-на
На-на-на-на