Alex Aiono – I Don’t Care / Stand By Me Mashup перевод и текст

I’m at a party I don’t wanna be at
And I don’t even wear a suit and tie yeah
I’m wonderin’ if I could sneak out the back
Nobody’s even lookin’ me in my eyes

Я на вечеринке, я не хочу быть на
И я даже не ношу костюм и галстук, да
Мне интересно, смогу ли я выбраться обратно
Никто даже не смотрит мне в глаза

Then you take my hand
Finish my drink, say, «Shall we dance?» Hell, yeah
You know I love you, did I ever tell you?
You make it better like that

Don’t think I fit in at this party
Everyone’s got so much to say, no
I always feel like I’m nobody
Who wants to fit in anyway?

‘Cause I don’t care when I’m with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you’re making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah
I’m with my baby, yeah

No, I don’t care, as long as you hold me near
You can take me anywhere
And you’re making me feel like I’m loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah

Yeah, ayy, come on, uh

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see, no
No, I won’t be afraid, no I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

Oh darlin’, darlin’, stand by me, oh stand by me

Тогда ты возьми мою руку
Закончи мой напиток, скажи: «Будем ли мы танцевать?» Черт возьми да
Ты знаешь, я люблю тебя, я тебе когда-нибудь говорил?
Вы делаете это лучше так

Не думаю, что я вписываюсь в эту вечеринку
У всех есть так много, чтобы сказать, нет
Я всегда чувствую, что я никто
Кто хочет вписаться в любом случае?

Потому что мне все равно, когда я со своим ребенком, да
Все плохие вещи исчезают
И ты заставляешь меня чувствовать, что, может быть, я кто-то
Я могу справиться с плохими ночами
Когда я с ребенком, да
Я с ребенком, да

Нет, мне все равно, пока вы держите меня рядом
Вы можете взять меня куда угодно
И ты заставляешь меня чувствовать, что я кого-то люблю
Я могу справиться с плохими ночами
Когда я с ребенком, да

Да, да, давай, э-э

Когда наступила ночь
И земля темная
И луна — единственный свет, который мы увидим, нет
Нет, я не буду бояться, нет, я не буду бояться
Пока ты стоишь, поддержи меня

О, дорогой, дорогой, встань рядом со мной

No, I don’t, I don’t care when I’m with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you’re making me feel like maybe I am somebody

And I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah
When I’m with my baby
Just stand stand stand stand, no

Girl, just take me anywhere
‘Cause you’re making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
Stand by me, stand by me

Нет, мне все равно, когда я со своим ребенком, да
Все плохие вещи исчезают
И ты заставляешь меня чувствовать, что, может быть, я кто-то

И я могу справиться с плохими ночами
Когда я с ребенком, да
Когда я с ребенком
Просто стой стой стой стой, нет

Девушка, просто возьми меня куда угодно
Потому что ты заставляешь меня чувствовать, как будто я кто-то
Я могу справиться с плохими ночами
Поддержи меня, поддержи меня