Alex Aiono – Someone You Loved / Apologize Mashup перевод и текст
Текст:
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Перевод:
Я ухожу, и на этот раз я боюсь, что меня никто не спасет
Это все или ничего на самом деле есть способ сводить меня с ума
Мне нужен кто-то, чтобы исцелить
Кто-нибудь, чтобы знать
Somebody to hold
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
The day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I’m holdin’ on a rope
Got me ten feet off the ground
No no no no no
I’m hearing what you say
But I just can’t make a sound, ooh
They tell me that you mean it
Then you go and cut me down
Кто-то, чтобы держать
Легко сказать
Но это никогда не то же самое
Думаю, мне нравилось, как ты подавил всю боль
Теперь день кровоточит
В сумерках
И ты не здесь
Чтобы пройти через все это
Я подвел свою охрану
А потом ты вытащил коврик
Я привык быть кем-то, кого ты любишь
День кровоточит
В сумерках
И ты не здесь
Чтобы пройти через все это
Я подвел свою охрану
А потом ты вытащил коврик
Я привык быть кем-то, кого ты любишь
Я держусь на веревке
Получил меня в десяти футах от земли
Нет-нет-нет-нет-нет
Я слышу, что вы говорите
Но я просто не могу издать ни звука
Они говорят мне, что вы это имеете в виду
Тогда ты пойдешь и убьешь меня
You tell me that your sorry
Didn’t think I’d turn around
And say
That it’s too late to apologize
It’s too late
I said, it’s too late to apologize
It’s too late
Cuz now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Вы говорите мне, что вы извините
Не думал, что я обернусь
И скажи
Что уже слишком поздно извиняться
Слишком поздно
Я сказал, что слишком поздно извиняться
Слишком поздно
Потому что сейчас день кровоточит
В сумерках
И ты не здесь
Чтобы пройти через все это
Я подвел свою охрану
А потом ты вытащил коврик
Я подвел свою охрану
А потом ты вытащил коврик
Я привык быть кем-то, кого ты любишь