GLyr

Alex Aiono – Unloving You

Исполнители: Alex Aiono
обложка песни

Alex Aiono – Unloving You перевод и текст

Текст:

I wish I could unsay the words I said
I wish I could unsee the videos in my head
And if I could untie the knot and
Unhear the promises that you forgot

Перевод:

Я хотел бы сказать слова, которые я сказал
Я хотел бы увидеть видео в моей голове
И если бы я мог развязать узел и
Выслушай обещания, которые ты забыл

Would I do that?
Would I?

I wish I could unkiss your dirty mouth
I wish I could unbite the peach and just spit it out
Oh if I could undo the shame
Of ignoring my friends who told me you’re insane
Would I do that?
Would I?

Unloving you, is the hardest thing to do
Wish I could find a way to be unlove with you
Unloving you, you’re all I wanna lose
But every night I’m closer to the bitter truth
I just can’t unlove you
Maybe I can’t unlove you

I wish I could unfeel your skin
I wish I could undrown these feelings and learn to swim
Oh if I could unlock the gate and unlight the fire that you put in me
Would I do that?
Would I?

Unloving you, is the hardest thing to do
I wish I could find a way to be unlove with you
Unloving you, you’re all I wanna lose
But every night I’m closer to the bitter truth
I just can’t unlove you
Maybe I can’t unlove you

Falling

Буду ли я это делать?
Буду ли я?

Хотел бы я расстаться с твоим грязным ртом
Хотел бы я откусить персик и просто выплюнуть
О, если бы я мог отменить стыд
Игнорировать моих друзей, которые сказали мне, что ты безумен
Буду ли я это делать?
Буду ли я?

Нелюбить тебя — самое трудное
Хотел бы я найти способ быть нелюбимым с тобой
Ненавижу тебя, ты — все, что я хочу потерять
Но каждую ночь я все ближе к горькой правде
Я просто не могу тебя разлюбить
Может быть, я не могу нелюбить тебя

Я хотел бы почувствовать вашу кожу
Я хотел бы развеять эти чувства и научиться плавать
О, если бы я мог открыть ворота и разжечь огонь, который ты вложил в меня
Буду ли я это делать?
Буду ли я?

Нелюбить тебя — самое трудное
Хотел бы я найти способ быть нелюбимым с тобой
Ненавижу тебя, ты — все, что я хочу потерять
Но каждую ночь я все ближе к горькой правде
Я просто не могу тебя разлюбить
Может быть, я не могу нелюбить тебя

Падение

I can’t help myself
But keep on falling

Unloving you, is the hardest thing to do
Wish I could find a way to be unlove with you
Unloving you, you’re all I wanna lose
But every night I’m closer to the bitter truth
I just can’t unlove you
I just can’t unlove you

Я не могу с собой поделать
Но продолжай падать

Нелюбить тебя — самое трудное
Хотел бы я найти способ быть нелюбимым с тобой
Ненавижу тебя, ты — все, что я хочу потерять
Но каждую ночь я все ближе к горькой правде
Я просто не могу тебя разлюбить
Я просто не могу тебя разлюбить