Alex Band – This Life перевод и текст

(Living this life for)
(Living this life for)

I believe in the common man
Working hard with the dirt on his hands

(Жить этой жизнью для)
(Жить этой жизнью для)

Я верю в простого человека
Работаем с грязью на руках

And I believe in our darkest hour
You will find that there is a power
I believe in the faith that makes us one

But some days, I can’t find my own way
Not sure where to go, now I just need to know

Tell me what we’re living this life for
We can’t go on not knowing anymore
Just standing here in front of this open door
So tell me what we’re living this life for

What we’re living this life for
What we’re living this life for

I believe in eternity
Long after we live and breathe
I believe that the best is yet to come

And I know in our darkest hour
We will find that there is a power
I believe in a faith that makes us one

But some days, we just go our own ways
All under the gun, what have we become

Tell me what we’re living this life for
We can’t go on not knowing anymore
Just standing here in front of this open door
So tell me what we’re living this life for

What are we living this life for
Don’t you think that it’s time we know?

И я верю в наш самый темный час
Вы найдете, что есть сила
Я верю в веру, которая делает нас едиными

Но иногда я не могу найти свой путь
Не уверен, куда идти, теперь мне просто нужно знать

Скажи мне, для чего мы живем этой жизнью
Мы не можем продолжать не зная больше
Просто стою здесь перед этой открытой дверью
Так скажи мне, для чего мы живем этой жизнью

Для чего мы живем этой жизнью
Для чего мы живем этой жизнью

Я верю в вечность
После того, как мы живем и дышим
Я считаю, что лучшее еще впереди

И я знаю в наш самый темный час
Мы обнаружим, что есть сила
Я верю в веру, которая делает нас едиными

Но в некоторые дни мы просто идем своим путем
Все под прицелом, что мы стали

Скажи мне, для чего мы живем этой жизнью
Мы не можем продолжать не зная больше
Просто стою здесь перед этой открытой дверью
Так скажи мне, для чего мы живем этой жизнью

Для чего мы живем этой жизнью
Тебе не кажется, что пора нам знать?

When I sleep, I can feel the heart beat
Of each and every one, staring at the sun
Even though that some days, I can’t find my own way
Just to come and then, I’ll never understand

Tell me what we’re living this life for
We can’t go on not knowing anymore
Just standing here in front of this open door
So tell me what we’re living this life for

What are we living this life for
Don’t you think that it’s time we know?
What are we living this life for

Don’t you think that it’s time we know?
(Don’t you think that it’s time we know?)

Когда я сплю, я чувствую биение сердца
Всех и каждого, глядя на солнце
Хотя в некоторые дни я не могу найти свой путь
Просто прийти, а потом я никогда не пойму

Скажи мне, для чего мы живем этой жизнью
Мы не можем продолжать не зная больше
Просто стою здесь перед этой открытой дверью
Так скажи мне, для чего мы живем этой жизнью

Для чего мы живем этой жизнью
Тебе не кажется, что пора нам знать?
Для чего мы живем этой жизнью

Тебе не кажется, что пора нам знать?
(Тебе не кажется, что пора нам знать?)