Alex Da Kid – Go 2.0 перевод и текст
Текст:
A breath away from calling
Will I regret it in the morning?
I’m dangerously lonely, yeah, uh, yeah
Ain’t seen you in a minute
Перевод:
Дыхание от вызова
Буду ли я сожалеть об этом утром?
Я опасно одинок, да, да
Не видел тебя через минуту
But I’m bad at keeping secrets, yeah
And I’ll need a drink to be bold
It’s hard to commit when I’m sober
So dangerous when I’m alone
So stay with me till we’re hungover
Oh, once I start sipping I need more
And it feels so good, I might just let it go, go
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good, I might just let it go
To loose off Ace and this rum
To ever bite on my tongue
I’m bold, I’m typing in bold
When I text you baby uh-huh
This liquor got me on one
No filter, say what I want
The most truthful when I’m drunk
Off love, feel like half a month
Too weak to lie about how I feel about you (feel about you)
Too gone to lie about how I feel about you (feel about you)
Two lies I tell if, well, I lied than try to say
How I ain’t wanna lie around you, that’s the truth
It’s in her spirit, I had to let this loose
Go!
Oh, once I start sipping I need more
Но я плохо умею хранить секреты, да
И мне нужно выпить, чтобы быть смелым
Трудно совершать, когда я трезвый
Так опасно, когда я один
Так что оставайся со мной, пока мы не похмелимся
О, как только я начинаю пить, мне нужно больше
И это так хорошо, я мог бы просто отпустить, иди
Отпусти, иди
Я отпустил, иди
И это так хорошо, я мог бы просто отпустить
Освободиться от Эйса и этого рома
Чтобы когда-либо кусать мой язык
Я жирный, я набираю жирным шрифтом
Когда я пишу тебе, детка, э-э-э
Этот ликер получил меня на одном
Нет фильтра, скажи, что я хочу
Самое правдивое, когда я пьян
От любви, чувствуешь себя как полмесяца
Слишком слаб, чтобы лгать о том, что я чувствую к тебе (чувствую к тебе)
Слишком лгать о том, что я чувствую к тебе (чувствую к тебе)
Две лжи я говорю, если, ну, я солгал, чем пытаться сказать
Как я не хочу лежать вокруг тебя, это правда
Это в ее духе, я должен был отпустить это
Идти!
О, как только я начинаю пить, мне нужно больше
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good, I might just let it go
I think I’ve said enough, all my liquor’s gone
I must’ve drunk enough, now I’m feeling numb
Afraid of what I might have said in my defense
I was a bit over the edge
I know owe it to you
Just be the same drinking but
It all pours out when I’m on my own
Dangerous alone
Could you just take me home?
Oh, once I start sipping I need more
And it feels so good, I might just let it go, go
Let it go, go
I let it go, go
And it feels so good, I might just let it go
Отпусти, иди
Я отпустил, иди
И это так хорошо, я мог бы просто отпустить
Я думаю, что сказал достаточно, весь мой ликер ушел
Должно быть, я выпил достаточно, теперь я чувствую онемение
Боюсь, что я мог бы сказать в свою защиту
Я был немного за гранью
Я знаю, что обязан вам
Просто будь таким же пьющим но
Все выливается, когда я один
Один опасный
Не могли бы вы просто отвезти меня домой?
О, как только я начинаю пить, мне нужно больше
И это так хорошо, я мог бы просто отпустить, иди
Отпусти, иди
Я отпустил, иди
И это так хорошо, я мог бы просто отпустить