Alex Day – Exploring Tomorrow перевод и текст
Текст:
The air was soft and smelled of rain
So out of breath I found you waiting
You bounded through me like a train
One word and I was captivated
Перевод:
Воздух был мягким и пах дождем
Так, задыхаясь, я застал тебя в ожидании
Ты ехал через меня как поезд
Одним словом и я был пленен
Drifting close and then apart
I think of you each time I felt like feeling confused
This pace requires
Every breath to keep the fire at bay
Or I will find myself entangled up in you
Take my hand move softly
Lead the way don’t let me go
For I am on a journey
With you exploring tomorrow
You like surprises you like dares
So close you cannot see you’re charming
I tell you I’ll always be there
Hoping you’ll stay until the morning
Where we are going
We’re not sure that we don’t know
But all the possibilities feel full of promise
You might reject me
If you do I’ll feel defective
I won’t tell you every moment makes me feel alive
Take my hand move softly
Lead the way don’t let me go
For I am on a journey
With you exploring tomorrow
With every word you play
With every word I say
Дрейфует близко, а затем врозь
Я думаю о тебе каждый раз, когда чувствовал себя смущенным
Этот темп требует
Каждое дыхание, чтобы держать огонь в страхе
Или я окажусь запутанным в тебе
Возьми мою руку, двигайся мягко
Веди меня, не отпускай
Я в путешествии
С тобой завтра
Вы любите сюрпризы, вы любите дерзать
Так близко, что вы не можете видеть, что вы очаровательны
Я говорю вам, я всегда буду там
Надеюсь, ты останешься до утра
Куда идем
Мы не уверены, что не знаем
Но все возможности полны обещаний
Вы можете отказаться от меня
Если вы это сделаете, я буду чувствовать себя неполноценным
Я не скажу тебе, что каждый миг заставляет меня чувствовать себя живым
Возьми мою руку, двигайся мягко
Веди меня, не отпускай
Я в путешествии
С тобой завтра
С каждым словом, которое вы играете
С каждым словом я говорю
It’s easier to run
But then we would be done
All our potential stranded here
Take my hand move softly
Lead the way don’t let me go
For I am on a journey
With you exploring tomorrow
I lived on complicated days
But found my love was unrewarding
Now i would think it worth the wait
If our tomorrow comes a-calling
Легче бежать
Но тогда мы бы сделали
Весь наш потенциал застрял здесь
Возьми мою руку, двигайся мягко
Веди меня, не отпускай
Я в путешествии
С тобой завтра
Я жил в сложные дни
Но обнаружил, что моя любовь была неблагодарной
Теперь я думаю, что стоит подождать
Если завтра наступит наше призвание
Альбом
Alex Day – Alex Day - Nowhere Left To Hide
