Alex Day – Here Right Now перевод и текст

We saw the sun rise across the world, you
Smiled and held my hand
There will be others just like it, sure
But none that felt like that

Мы видели восход солнца по всему миру, вы
Улыбнулся и держал меня за руку
Будут и другие, точно такие же, конечно
Но никто не чувствовал себя так

You made the same cup of tea
I asked for every other day
But when you looked back at me
I knew I’d never be the same

We might not make it to tomorrow
But we do our best with what we have
I never thought I’d be beside you
You hold me up when I can’t stand

And if there’s really no tomorrow
I will be sure to be there to watch
The sun go down
I don’t really need tomorrow
If you’re here right now

We talked about all the places
We could travel to one day
We fell asleep around lunch time
With the sunshine on our face
We ate a tub full of ice cream, and you
Helped me buy the pool
I can have every day like this, just
As long as I have you

We might not make it to tomorrow
We do our best with what we have
I never thought I’d be around you
You hold me up when I can’t stand
And if there’s really no tomorrow

Вы сделали ту же чашку чая
Я просила через день
Но когда ты посмотрел на меня
Я знал, что я никогда не буду прежним

Мы не могли бы сделать это до завтра
Но мы делаем все возможное с тем, что имеем
Я никогда не думал, что буду рядом с тобой
Вы держите меня, когда я не могу стоять

И если завтра действительно нет
Я обязательно буду там смотреть
Солнце садится
Мне действительно не нужно завтра
Если ты здесь сейчас

Мы говорили о всех местах
Мы могли бы путешествовать в один день
Мы заснули около обеда
С солнцем на нашем лице
Мы ели ванну, полную мороженого, а вы
Помог мне купить бассейн
Я могу иметь каждый день, как это, просто
Пока у меня есть ты

Мы не могли бы сделать это до завтра
Мы делаем все возможное с тем, что имеем
Я никогда не думал, что буду рядом с тобой
Вы держите меня, когда я не могу стоять
И если завтра действительно нет

I don’t really need tomorrow
If you’re here right now
And if there’s really no tomorrow
I will be sure to be there to watch
The sun go down

I don’t really need tomorrow
If you’re here right now

Мне действительно не нужно завтра
Если ты здесь сейчас
И если завтра действительно нет
Я обязательно буду там смотреть
Солнце садится

Мне действительно не нужно завтра
Если ты здесь сейчас