Alex Day – Keep Me Up перевод и текст

It feels like we’ve been through a hundred different lives together.
Despite how dark it gets we share a smile and things feel better.
You’re still believing after everything that we have been through.
While your still breathing wake each morning to protect you.

Такое ощущение, что мы прошли сотню разных жизней вместе.
Несмотря на то, что темнеет, мы разделяем улыбку, и все становится лучше.
Вы все еще верите после всего, через что мы прошли.
Пока твоё дыхание просыпается каждое утро, чтобы защитить тебя.

I’ve been scared everyday, you could turn and run away.
Let’s take our time, for it won’t be too long now.
Don’t give up, don’t give up and we will be repaired.
Stay by my side, for I am not that strong now.
Keep me up, keep me up and handle me with care.

You were still sleeping by the time I came to life this morning.
My ears were filled with what was left of what had been your snoring.
And as I watched you lie so peacefully I knew that there’d be,
A day when we would be at rest just like I knew we could be.

But I’ve been scared every day, you could turn and run away.
Let’s take our time, for it won’t be too long now.
Don’t give up, don’t give up and we will be repaired.
Stay by my side for I am not that strong now.
Keep me up, keep me up and handle me with care.

Let’s take our time, for it won’t be too long now.
Don’t give up, don’t give up and we will be repaired.
Stay by my side for I am not that strong now.
Keep me up, keep me up and handle me with care.

Мне было страшно каждый день, ты можешь повернуться и убежать.
Давайте не торопиться, потому что это не будет слишком долго сейчас.
Не сдавайся, не сдавайся, и мы будем ремонтироваться.
Оставайся на моей стороне, потому что я не так силен сейчас.
Поддерживай меня, поддерживай меня и береги меня.

Ты все еще спал к тому времени, когда я пришел в себя этим утром.
Мои уши были заполнены тем, что осталось от твоего храпа.
И когда я смотрел, как ты лежишь так мирно, я знал, что будет,
День, когда мы будем отдыхать, как я и знал.

Но мне было страшно каждый день, ты можешь повернуться и убежать.
Давайте не торопиться, потому что это не будет слишком долго сейчас.
Не сдавайся, не сдавайся, и мы будем ремонтироваться.
Оставайся на моей стороне, потому что я не так силен сейчас.
Поддерживай меня, поддерживай меня и береги меня.

Давайте не торопиться, потому что это не будет слишком долго сейчас.
Не сдавайся, не сдавайся, и мы будем ремонтироваться.
Оставайся на моей стороне, потому что я не так силен сейчас.
Поддерживай меня, поддерживай меня и береги меня.