Alex Day – Quiet Kid перевод и текст

I was a quiet kid
Not that you’ll see
I got good at hiding things
So I could be free

Я был тихим ребенком
Не то, что вы увидите
Я хорошо умею прятать вещи
Так что я мог бы быть свободным

You wouldn’t think a quiet kid
Would grow up to be someone like me
But I got good at pretending
Who I wanna be

I used to be the only one
Without an attitude
Now I’m shaving and I’m gray
And I’ve got nothing to lose

There was a time I used to lie
And I would hide away
Now I can say I know
I’ll never be afraid of you

And I’ve been fighting for
I’ve been crying for too long
Crying for too long

And I will show the world
That I am more than that boy
Who hides and grows old

I was a quiet kid
Not that you’ll see
I got good at hiding things
So I could be free

You wouldn’t think a quiet kid
Would grow up to be someone like me
But I got good at pretending
Who I wanna be

Вы не думаете, тихий ребенок
Вырастет, чтобы быть кем-то вроде меня
Но я хорошо притворился
Кем я хочу быть

Я был единственным
Без отношения
Теперь я бреюсь и я серый
И мне нечего терять

Было время, когда я лгал
И я бы прятался
Теперь я могу сказать, что знаю
Я никогда не буду бояться тебя

И я боролся за
Я плакала слишком долго
Плачет слишком долго

И я покажу миру
Что я больше, чем этот мальчик
Кто прячется и стареет

Я был тихим ребенком
Не то, что вы увидите
Я хорошо умею прятать вещи
Так что я мог бы быть свободным

Вы не думаете, тихий ребенок
Вырастет, чтобы быть кем-то вроде меня
Но я хорошо притворился
Кем я хочу быть

I got good at pretending
Who I wanna be

And I’ve been fighting for
I’ve been crying for too long
Crying for too long

And when I’m scared or when my back
Is up against the wall
No I ain’t gonna turn around
I will face it all

And I don’t need to be the loudest
To be the last one standing
And I’ll stand here

I was a quiet kid
Not that you’ll see
I got good at hiding things
So I could be free

You wouldn’t think a quiet kid
Would grow up to be someone like me
But I got good at pretending
Who I wanna be

I got good at pretending
Who I wanna be

I got good at pretending
Who I wanna be

Я хорошо притворился
Кем я хочу быть

И я боролся за
Я плакала слишком долго
Плачет слишком долго

И когда я напуган или когда моя спина
Против стены
Нет, я не собираюсь оборачиваться
Я столкнусь со всем этим

И мне не нужно быть самым громким
Быть последним
И я буду стоять здесь

Я был тихим ребенком
Не то, что вы увидите
Я хорошо умею прятать вещи
Так что я мог бы быть свободным

Вы не думаете, тихий ребенок
Вырастет, чтобы быть кем-то вроде меня
Но я хорошо притворился
Кем я хочу быть

Я хорошо притворился
Кем я хочу быть

Я хорошо притворился
Кем я хочу быть