Alex Goot – Scared перевод и текст
Текст:
I can tell from the way you walk
You’ve never seen the world
And you’ve been a little girl for far too long
When you say those things to me
Перевод:
Я могу судить по тому, как ты идешь
Ты никогда не видел мир
И ты был маленькой девочкой слишком долго
Когда ты говоришь эти вещи мне
Did you mean it when you said I’m not what you’re looking for?
So maybe I could make you need me
Maybe we’ll just have to find out
Don’t hate me for the way I’m feeling
You know I know we know I’m feeling
So scared
You know it
You’ll make me wait for it
Get on my knees and beg
I’m forced to compromise with what you say
Make those words count make me see
I am wrong you were right
So maybe I could make you need me
Maybe we’ll just have to find out
Don’t hate me for the way I’m feeling
You know I know we know I’m feeling
From the distance you seem worlds away
I’ll never reach you
What happened to us anyway?
From across the world it’s hard to say
If I even miss you
But it sure feels like it today
It sure feels like it today
You made me say what’s on my mind
I’m regretting every single time
Вы имели в виду, когда сказали, что я не то, что вы ищете?
Так что, может быть, я мог бы заставить вас нуждаться во мне
Может быть, нам просто нужно выяснить,
Не ненавидь меня за то, что я чувствую
Вы знаете, я знаю, мы знаем, что я чувствую
Так напуган
Ты это знаешь
Вы заставите меня ждать этого
Садись на колени и умоляй
Я вынужден идти на компромисс с тем, что вы говорите
Заставь эти слова подсказать
Я не прав ты был прав
Так что, может быть, я мог бы заставить вас нуждаться во мне
Может быть, нам просто нужно выяснить,
Не ненавидь меня за то, что я чувствую
Вы знаете, я знаю, мы знаем, что я чувствую
С расстояния вы кажетесь миры далеко
Я никогда не достигну тебя
Что случилось с нами в любом случае?
Со всего мира трудно сказать
Если я даже скучаю по тебе
Но это точно так же, как сегодня
Сегодня точно такое чувство
Вы заставили меня сказать, что у меня на уме
Я сожалею каждый раз
I’ve finally had enough
So maybe I could make you need me
Maybe we’ll just have to find out
Don’t hate me for the way I’m feeling
You know I know we know I’m feeling
Мне наконец то надоело
Так что, возможно, я мог бы заставить вас нуждаться во мне
Может быть, нам просто нужно выяснить,
Не ненавидь меня за то, что я чувствую
Вы знаете, я знаю, мы знаем, что я чувствую
