Alex Goot – Secret Girl перевод и текст

I barely even know your name but I want you
I want it bad, want it bad,
I’ve got a crazy mind,
I can’t fight it, I get that all the time, all the time.

Я даже почти не знаю твоего имени, но я хочу, чтобы ты
Я хочу это плохо, хочу это плохо,
У меня сумасшедший ум,
Я не могу с этим бороться, я получаю это все время, все время.

So here goes my open letter to you
’cause I’ve been watching you from across the country
if I could be your starcrossed, more than friend
Yeah I would be so good to you, good to you.

Chorus:
And here goes my voice, I’ll sing it out,
I wanna get so lost with you in the here and now
And there’s nothing else,
I want to say, ’cause I’m losing my mind for you
so won’t you be my secret girl.
You could be my secret girl
Yeah you could be my secret girl.

And if you look to the sky tonight (you will see)
I’m sending you a song, hope I’m singing it right
You could even be my heartbreak, I don’t mind
Don’t wanna keep you far, been so far ll my life, yeah

I’ve been watching you, watching ya girl
You’re so pretty when you smile at the world
You leave me weak in the knees, never fell this far,
for somebody I’ve never met before.
With you I can tell…

Chorus:
And we’ll live in a secret world.

In a secret world,
I wanna be there where you are
If I could only get that far with you

Итак, вот мое открытое письмо к вам
потому что я наблюдал за тобой со всей страны
если бы я мог быть твоим звездным крестом, больше чем друг
Да, я был бы так добр к тебе, добр к тебе.

Припев:
И вот мой голос, я спою это,
Я хочу потеряться с тобой здесь и сейчас
И больше ничего нет,
Я хочу сказать, потому что я схожу с ума из-за вас
так ты не будешь моей тайной девушкой.
Ты можешь быть моей секретной девушкой
Да, ты можешь быть моей секретной девушкой.

И если вы посмотрите на небо сегодня вечером (вы увидите)
Я посылаю тебе песню, надеюсь, я пою ее правильно
Вы даже можете быть моим разбитым сердцем, я не против
Не хочу держать тебя далеко, так далеко, всю мою жизнь, да

Я наблюдал за тобой, наблюдая за тобой, девочка
Ты такая красивая, когда улыбаешься миру
Вы оставляете меня слабым в коленях, никогда не падали так далеко,
для кого-то, кого я никогда раньше не встречал.
С тобой я могу сказать …

Припев:
И мы будем жить в секретном мире.

В секретном мире
Я хочу быть там, где ты
Если бы я только мог так далеко с тобой

Chorus:

Припев: