Alex Lahey – Lotto In Reverse перевод и текст

«We just go whenever?»
«Yeah»

Sitting in your bedroom that I’ve never seen before
There’s a Barbarella poster hanging on your wall

«Мы просто идем когда-нибудь?»
«Да»

Сидя в своей спальне, которую я никогда раньше не видела
На вашей стене висит плакат Барбареллы

I think you should know that I really wanna say
I shouldn’t have come over just so you could have your way
I think you should know that I really wanna say
I shouldn’t have come over just so you could have your way

Sitting in a bar now with some friends I don’t know
Pretending they can’t see me, looking like I want to go
Now you’ve got your back to me, I just want to go home
Am I scared of losing you or am I scared to be alone?
Either way, you pretty much can’t treat me any worse
I thought I’d take a gamble, won the lotto in reverse

I think you should know that I really wanna say
I shouldn’t have come over just so you could have your way
I think you should know that I really wanna say
I shouldn’t have come over just so you could have your way

Oh, oh-oh-oh-oh
I washed both my hands of you when I flew ho-o-o-o-o-o-ome
In an aeroplane bathroom, this to-and-fro, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Could have never been sustained, I wished I’d kno-o-o-o-o-o-own
You didn’t want me back the same
You’re so fucked up anyway, yeah!

I think you should know that I really wanna say
I shouldn’t have come over just so you could have your way

Я думаю, вы должны знать, что я действительно хочу сказать
Я не должен был приходить просто так, чтобы вы могли иметь свой путь
Я думаю, вы должны знать, что я действительно хочу сказать
Я не должен был приходить просто так, чтобы вы могли иметь свой путь

Сидеть сейчас в баре с друзьями, которых я не знаю
Притворяться, что они не видят меня, похоже, что я хочу пойти
Теперь ты вернулся ко мне, я просто хочу домой
Я боюсь потерять тебя или боюсь остаться один?
В любом случае, ты не можешь относиться ко мне хуже
Я думал, что рискну, выиграл в лото наоборот

Я думаю, вы должны знать, что я действительно хочу сказать
Я не должен был приходить просто так, чтобы вы могли иметь свой путь
Я думаю, вы должны знать, что я действительно хочу сказать
Я не должен был приходить просто так, чтобы вы могли иметь свой путь

Ой ой ой ой
Я вымыла обе руки от тебя, когда я летала на хо-о-о-о-о-оме
В ванной комнате самолета, это туда-сюда, о-о-о-о-о-о-о
Никогда не мог быть устойчивым, я бы хотел, чтобы я знал, о-о-о-о-о-о
Вы не хотели, чтобы я вернулся таким же
Ты все равно облажался, да!

Я думаю, вы должны знать, что я действительно хочу сказать
Я не должен был приходить просто так, чтобы вы могли иметь свой путь