Alex Parks – Dirty Pretty Words перевод и текст

Mister luck, mister front
You’re always kidding your way through
Mister you, missed again
Though you wanted to

Мистер удача, мистер фронт
Ты всегда шутишь
Господин ты, снова скучал
Хоть ты и хотел

But I wouldn’t catch you
No, I would be the one who
After all is laid inside out
In the bed that you made

Say the dirty pretty words, you say
Never gonna mean a thing
Oh, say the dirty pretty words, when you say
What you say, I’m not listening anyway

Out of luck, out of front
Is that what you wanna do?
Out of your head again
Is that what you’re going through

But I wouldn’t catch you
No, I would be the one who
After all is laid inside out
In the bed that you made

Say the dirty pretty words, you say
Never gonna mean a thing
Oh, say the dirty pretty words, when you say
What you say, I’m not listening anyway

Ever wonder where everybody goes
All the liberties you’re taking
Take a look around, did you ever stop?
Maybe you should start changing

Dirty pretty words, dying on your tongue
Here we go again, there you go again

Но я не поймаю тебя
Нет, я был бы тем, кто
Ведь все выложено наизнанку
В постели, которую вы сделали

Скажи грязные красивые слова, ты говоришь
Никогда ничего не значу
О, скажи грязные красивые слова, когда говоришь
Что вы говорите, я все равно не слушаю

Из везения, из фронта
Это то, что ты хочешь сделать?
Снова из головы
Это то, что вы проходите

Но я не поймаю тебя
Нет, я был бы тем, кто
Ведь все выложено наизнанку
В постели, которую вы сделали

Скажи грязные красивые слова, ты говоришь
Никогда ничего не значу
О, скажи грязные красивые слова, когда говоришь
Что вы говорите, я все равно не слушаю

Вы никогда не задумывались, куда все ходят
Все свободы, которые вы принимаете
Посмотри вокруг, ты когда-нибудь останавливался?
Может быть, вы должны начать меняться

Грязные красивые слова, умирающие на вашем языке
Вот и снова, вот и снова

But I wouldn’t catch you
No, I would be the one who
After all is laid inside out
In the bed that you made

Say the dirty pretty words, you say
Never gonna mean a thing
Oh, say the dirty pretty words, when you say
What you say

I say the dirty pretty words, you say
Never gonna mean a thing
Oh, say the dirty pretty words, when you say
What you say, I’m not listening anyway

Но я не поймаю тебя
Нет, я был бы тем, кто
Ведь все выложено наизнанку
В постели, которую вы сделали

Скажи грязные красивые слова, ты говоришь
Никогда ничего не значу
О, скажи грязные красивые слова, когда говоришь
Что вы скажете

Я говорю грязные красивые слова, вы говорите
Никогда ничего не значу
О, скажи грязные красивые слова, когда говоришь
Что вы говорите, я все равно не слушаю