Alex Parks – From The Inside перевод и текст
Текст:
Words fall slowly,
Silent on the ground.
You don’t know me at all.
So catch me quietly,
Перевод:
Слова падают медленно,
Тихо на земле.
Ты меня совсем не знаешь.
Так что поймай меня спокойно,
Listening to you, as you,
Hook me up and watch me still,
Just stay with me.
You need to make me feel,
That I’ve got somebody.
So don’t leave me.
Lie with me like you lie to me,
Show me that my heart can still touch,
Still breath, from the inside.
Show me, do you dare to unfold me?
You wanted it all, now I’m giving it all.
From the inside.
Can you walk through me,
Unlock me inside?
You don’t get me at all.
But please be careful,
Don’t let us collide.
I break easy, as you,
Hook me up and watch me still,
Just stay with me.
You need to make me feel,
Like I’ve got somebody.
So don’t leave me.
Lie with me like you lie to me,
Show me that my heart can still touch,
Слушаю тебя, как и ты,
Подними меня и посмотри на меня до сих пор,
Просто останься со мной.
Вы должны заставить меня чувствовать,
Что у меня есть кто-то.
Так что не бросай меня.
Ложь со мной, как ты лжешь мне,
Покажите мне, что мое сердце все еще может коснуться,
Все еще дыхание изнутри.
Покажи мне, ты смеешь раскрывать меня?
Ты хотел всего этого, теперь я все это отдаю.
Изнутри.
Можете ли вы пройти через меня,
Разблокировать меня внутри?
Ты меня совсем не понимаешь.
Но, пожалуйста, будь осторожен,
Не позволяйте нам сталкиваться.
Я легко, как ты,
Подними меня и посмотри на меня до сих пор,
Просто останься со мной.
Вы должны заставить меня чувствовать,
Как будто у меня есть кто-то.
Так что не бросай меня.
Ложь со мной, как ты лжешь мне,
Покажите мне, что мое сердце все еще может коснуться,
Show me, do you dare to unfold me?
You wanted it all, now I’m giving it all.
From the inside, from the inside.
From the inside.
Hook me up and take me,
Somewhere we can be.
You need to make me feel,
That I am somebody.
So don’t leave me.
Lie with me like you lie to me,
Show me that my heart can still touch,
Still breath, from the inside.
Show me, do you dare to unfold me?
You wanted it all, now I’m giving it all.
From the inside, from the inside.
Покажи мне, ты смеешь раскрывать меня?
Ты хотел всего этого, теперь я все это отдаю.
Изнутри, изнутри.
Изнутри.
Подними меня и возьми,
Где-то мы можем быть.
Вы должны заставить меня чувствовать,
Это я кто-то.
Так что не бросай меня.
Ложь со мной, как ты лжешь мне,
Покажите мне, что мое сердце все еще может коснуться,
Все еще дыхание изнутри.
Покажи мне, ты смеешь раскрывать меня?
Ты хотел всего этого, теперь я все это отдаю.
Изнутри, изнутри.
