Alex Parks – So Emotional перевод и текст

It’s too easy to say that nothing feels right
I can make some lame excuse
Say I’ll be better tonight
I can let you go on thinking, that its something you’ve done

Слишком легко сказать, что ничто не кажется правильным
Я могу сделать какое-то слабое оправдание
Скажи, что я буду лучше сегодня вечером
Я могу позволить вам продолжать думать, что это то, что вы сделали

But there are sometimes, there’s no way to explain
And there’s no rhyme or reason for the way that I’m feeling this pain
I just get so emotional, so emotional
When there’s no way off the floor and there’s no-one else’s door to lay the blame

Keep my eyes closed, my tears weren’t meant to be seen
I’m fragile like a small bird caught in the wind
And I can’t bear to pretend anymore
Too anyone
Its just one of those days and there’s no guilty one

But sometimes there’s no way to explain and there’s no rhyme or reason for the way that I’m feeling this
Pain
I just get so emotional so emotional
When there’s no way off the floor and there’s no-one else’s door to lay the blame

But there are sometimes there’s no way to explain
And there’s rhyme or reason for the way that I’m feeling this pain
I just get so emotional so emotional when there’s no way off the floor and there’s on one elses door to
Lay the blame

And there’s sometimes there’s no way to explain and there’s no rhyme or reason for he way that I’m
Feeling this pain

Но иногда, нет никакого способа объяснить
И нет никакого смысла или причины, по которой я чувствую эту боль
Я просто такой эмоциональный, такой эмоциональный
Когда нет пути от пола и нет никого другого, чтобы обвинить

Держи мои глаза закрытыми, мои слезы не должны были быть видны
Я хрупкая, как маленькая птичка, попавшая на ветер
И я не могу больше притворяться
Слишком кто угодно
Это только один из тех дней, и нет виновного

Но иногда нет никакого способа объяснить, и нет никакой рифмы или причины для того, что я чувствую это
боль
Я просто такой эмоциональный, такой эмоциональный
Когда нет пути от пола и нет никого другого, чтобы обвинить

Но иногда нет никакого способа объяснить
И есть рифма или причина того, как я чувствую эту боль
Я просто становлюсь таким эмоциональным, таким эмоциональным, когда нет выхода с пола и есть дверь в
Возложить вину

И иногда нет никакого способа объяснить, и нет никакой рифмы или причины, по которой он таков, что я
Чувствую эту боль