Alex Parks – Truth Or Dare перевод и текст
Текст:
I watch you sleeping
You’re dreaming again,
Are you flying?
Are you falling?
Перевод:
Я смотрю ты спишь
Ты снова спишь,
Ты летишь?
Ты падаешь?
Brought out from the dark?
And as you’re sleeping
Can you feel me?
Are you watching? (Are you watching?)
You’ll wake up in time,
Won’t you
You’ll wake up in time
Will you? (Will you?)
So hold on,
Don’t you even look down
You know what I’ve got to say,
So hold on,
Don’t you dare to be scared,
A dream is just A truth or dare
I watch you resting,
Dreaming slumber stirs,
Hours of waking,
Do you remember?
Were you hoping you would
Wake up somewhere else?
And as you rise up
Do you realise?
You were dreaming..
You’ll wake up in time,
Won’t you?
Взято из темноты?
И как ты спишь
Ты чувствуешь меня?
Ты смотришь? (Ты смотришь?)
Ты проснешься вовремя,
Не так ли
Ты проснешься вовремя
Вы будете? (Вы будете?)
Так что держись,
Вы даже не смотрите вниз
Вы знаете, что я должен сказать,
Так что держись,
Не смей бояться,
Мечта — это правда или вызов
Я смотрю, как ты отдыхаешь,
Сны мешают,
Часы бодрствования,
Ты помнишь?
Вы надеялись, что
Проснуться где-нибудь еще?
И как вы поднимаетесь
Вы понимаете?
Вы мечтали ..
Ты проснешься вовремя,
Не так ли?
Will you? (Will you?)
So hold on,
Don’t you even look down
You know what I’ve got to say,
So hold on,
Don’t you dare to be scared,
A dream is just A truth or dare
You’ve ‘gotta wake up sleepy,
You’ve ‘gotta wake up till I come,
Have another slice
Before they take you away
Give some good advice
While your life goes astray
Undermine your future
While your past is the same
So hold on,
Don’t you even look down
You know what I’ve got to say,
So hold on,
Don’t you dare to be scared,
A dream is just A truth or dare
A dream is just A truth or dare
A dream is just A truth or dare
Вы будете? (Вы будете?)
Так что держись,
Вы даже не смотрите вниз
Вы знаете, что я должен сказать,
Так что держись,
Не смей бояться,
Мечта — это правда или вызов
Ты должен проснуться сонный,
Ты должен проснуться, пока я не приду,
Есть еще один кусочек
Прежде чем они заберут тебя
Дайте хороший совет
Пока твоя жизнь сбивается с пути
Подорвать ваше будущее
Пока твое прошлое такое же
Так что держись,
Вы даже не смотрите вниз
Вы знаете, что я должен сказать,
Так что держись,
Не смей бояться,
Мечта — это правда или вызов
Мечта — это правда или вызов
Мечта — это правда или вызов
