Alex – Scarecrow перевод и текст

Alex:
I’m standin’ still without you
In the emptiest of fields
I wish that I could say what’s on my mind

Алекс:
Я стою без тебя
В самых пустых полях
Я хотел бы сказать, что у меня на уме

Sierra:
The straw that fills your heart
So you never have to feel
You say that you just need a little time

Alex:
On days like these I bury my—
My each and every word
And hide them underneath these lonely trees

Sierra:
The harvest moon is wicked
I know that you’ve been hurt
But I swear I’m here for good, I’ll never leave

Alex:
This is where it starts tonight
Sierra:
If you open up your heart tonight

Both:
You’re staring out the window
And I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
And I’m begging you to speak
You used to be my solid ground
Now I’m drowning in the sea
And I just wanna believe in you and me
I just wanna believe in you and me

(Heeya! Hey! Heeya! Hey)

Сьерра:
Солома, которая наполняет ваше сердце
Таким образом, вы никогда не должны чувствовать
Вы говорите, что вам просто нужно немного времени

Алекс:
В такие дни я хороню свою …
Мое каждое слово
И спрятать их под этими одинокими деревьями

Сьерра:
Луна урожая злая
Я знаю, что ты пострадал
Но я клянусь, что я здесь навсегда, я никогда не уйду

Алекс:
Вот где это начинается сегодня вечером
Сьерра:
Если вы откроете свое сердце сегодня вечером

Оба:
Ты смотришь в окно
И я здесь на улице
Вы стоите там, как пугало
И я прошу вас говорить
Ты был моей твердой почвой
Теперь я тону в море
И я просто хочу верить в тебя и меня
Я просто хочу верить в тебя и меня

(Привет! Привет! Привет! Привет)

Sierra:
You used to be so full of life
Not just an empty shell
You’re out there all alone, I wonder why

Alex:
The pieces keep on falling out
And I pick them up myself
But I’d let you steal the buttons from my eyes

Alex:
Oh, this is where it starts tonight
Sierra:
If you open up your heart tonight

Both:
You’re staring out the window
And I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
And I’m begging you to speak
You used to be my solid ground
Now I’m drowning in the sea
And I just wanna believe in you and me
Yeah, I just wanna believe in you and me

(Heeya! Hey! Heeya! Hey)
(Heeya! Hey! Heeya! Hey)

Sierra:
You said you’d open up for me
Alex:
Well, nothing’s what it seems to be
Sierra:
How can I make you feel again?
Alex:
Only you can make me real again

Both:
You’re staring out the window
I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
I’m begging you to speak
You used to be my solid ground
I’m drowning in the sea
I just wanna believe in you and me
I just wanna believe in you—

Both:
You’re staring out the window
I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
I’m begging you to speak
You used to be my solid ground
Now I’m drowning in the sea
And I just wanna believe in you and me
Yeah, I just wanna believe in you and me

(Heeya! Hey! Heeya! Hey)

Both:
You’re staring out the window
I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
And I just wanna believe in you and me

Сьерра:
Ты был так полон жизни
Не просто пустая оболочка
Вы там одни, интересно, почему

Алекс:
Кусочки продолжают выпадать
И я забираю их сам
Но я бы позволил тебе украсть пуговицы из моих глаз

Алекс:
О, это то, с чего все начинается сегодня вечером
Сьерра:
Если вы откроете свое сердце сегодня вечером

Оба:
Ты смотришь в окно
И я здесь на улице
Вы стоите там, как пугало
И я прошу вас говорить
Ты был моей твердой почвой
Теперь я тону в море
И я просто хочу верить в тебя и меня
Да, я просто хочу верить в тебя и меня

(Привет! Привет! Привет! Привет)
(Привет! Привет! Привет! Привет)

Сьерра:
Ты сказал, что откроешь для меня
Алекс:
Ну, ничего не так, как кажется
Сьерра:
Как я могу заставить тебя чувствовать себя снова?
Алекс:
Только ты можешь сделать меня снова реальным

Оба:
Ты смотришь в окно
Я здесь на улице
Вы стоите там, как пугало
Я прошу вас говорить
Ты был моей твердой почвой
Я тону в море
Я просто хочу верить в тебя и меня
Я просто хочу верить в тебя

Оба:
Ты смотришь в окно
Я здесь на улице
Вы стоите там, как пугало
Я прошу вас говорить
Ты был моей твердой почвой
Теперь я тону в море
И я просто хочу верить в тебя и меня
Да, я просто хочу верить в тебя и меня

(Привет! Привет! Привет! Привет)

Оба:
Ты смотришь в окно
Я здесь на улице
Вы стоите там, как пугало
И я просто хочу верить в тебя и меня