Alexa Ilacad – Dream Boat перевод и текст
Текст:
It’s a beautiful place when I saw your face
And as you tie your laces I’m amazed
Why do you look good in everything you do
I can’t stop watching
Перевод:
Это красивое место, когда я видел твое лицо
И как вы завязываете шнурки, я поражен
Почему ты хорошо выглядишь во всем, что ты делаешь
Я не могу перестать смотреть
I couldn’t do anything
But smell your perfume oh why
Oh why, why do you smell so good
I fell down the stairs
And you grabbed my hand
I never thought you were a gentlemen
And I ask myself «Is today my birthday?»
And you said «Are you okay?»
You’re a dream boat
Life is so good
Smoothly gliding the waves
You’re a dream boat
Life is so good
Smoothly gliding the waves
You’re a dream boat
Oh oh oh oh you’re a dream boat
Oh oh oh you’re a dream boat
Oh oh oh oh you’re a dream boat
It’s a beautiful day, I saw you’re face again
Your eyes caught mine, you said «Hi»
An together we smile
I wonder I didn’t know what to say
Guess I can’t find the words
To tell you how much I like the way you move
You’ve got the cool to every mood
Я ничего не мог сделать
Но почувствуй запах твоих духов
О, почему, почему ты так хорошо пахнешь
я упал с лестницы
И ты схватил меня за руку
Я никогда не думал, что ты джентльмен
И я спрашиваю себя «Сегодня мой день рождения?»
И ты сказал: «Ты в порядке?»
Ты лодка мечты
Жизнь так хороша
Плавно скользя по волнам
Ты лодка мечты
Жизнь так хороша
Плавно скользя по волнам
Ты лодка мечты
Ой ой ой ой ты лодка мечты
О, о, о, ты лодка мечты
Ой ой ой ой ты лодка мечты
Это прекрасный день, я видел, что ты снова лицо
Твои глаза поймали мои, ты сказал «Привет»
Мы вместе улыбаемся
Интересно, я не знал, что сказать
Думаю, я не могу найти слова
Чтобы сказать вам, как мне нравится, как вы двигаетесь
У тебя круто на каждое настроение
You’re a dream boat
Life is so good
Smoothly gliding the waves
You’re a dream boat
Life is so good
Smoothly gliding the waves
You’re a dream boat
Oh oh oh oh you’re a dream boat
Oh oh oh you’re a dream boat
Oh oh oh oh you’re a dream boat
And we kept staring at each other
And you waved your hand
I never thought you were waving
You waving, you waving back at her
And I ask myself «Who’s that girl?»
And then you said, «This is my girlfriend, by the way»
Yeah I wish we’d known each other before you met her
You’re a dream boat
Life is unfair
When you’re hit by a tidal wave
You’re a dream boat
Life is unfair
When you’re hit by a tidal wave
‘Cause you’re my dream boy
Oh oh oh oh you’re my dream boy
Oh oh oh you’re my dream boy
Oh oh oh oh you’re my dream boy
‘Cause you’re my dream boy
x6
Ты лодка мечты
Жизнь так хороша
Плавно скользя по волнам
Ты лодка мечты
Жизнь так хороша
Плавно скользя по волнам
Ты лодка мечты
Ой ой ой ой ты лодка мечты
О, о, о, ты лодка мечты
Ой ой ой ой ты лодка мечты
И мы продолжали пялиться друг на друга
И ты махнул рукой
Я никогда не думал, что ты машешь
Ты машешь, ты машешь ей в ответ
И я спрашиваю себя «Кто эта девушка?»
А потом ты сказал: «Кстати, это моя девушка»
Да, я бы хотел, чтобы мы знали друг друга до того, как ты встретил ее
Ты лодка мечты
Жизнь несправедлива
Когда вы попали в приливную волну
Ты лодка мечты
Жизнь несправедлива
Когда вы попали в приливную волну
Потому что ты мальчик моей мечты
О, о, о, ты мальчик моей мечты
О, о, о, ты мой мальчик мечты
О, о, о, ты мальчик моей мечты
Потому что ты мальчик моей мечты
x6
