Alexa Vega – Come Back! перевод и текст
Текст:
Alexa:
Come back!
Anthony:
Keep it down, shi.
Перевод:
Alexa:
Вернись!
Энтони:
Потише, Ши.
Alexa:
Come back!
Anthony:
Its your bedtime. it’s late.
Alexa:
Dad, I’m fine.
Anthony:
Its late.
Alexa:
She will die!
Anthony:
Nonsense.
Shilo:
Its her eyes, dad!
Anthony:
Nonsense.
Alexa:
Its a contract!
Anthony:
Contract?
Alexa:
Come and see.
Anthony:
Nonsense.
Alexa:
Come see! mag’s in trouble, dad!
Alexa:
Вернись!
Энтони:
Это ваше время сна. уже поздно.
Alexa:
Папа, я в порядке.
Энтони:
Уже поздно.
Alexa:
Она умрет!
Энтони:
Бред какой то.
Шило:
Это ее глаза, папа!
Энтони:
Бред какой то.
Alexa:
Это контракт!
Энтони:
Договор?
Alexa:
Приди и посмотри.
Энтони:
Бред какой то.
Alexa:
Приходите посмотреть! Маг в беде, папа!
Anthony:
Whered you get this?
Alexa:
Read it, dad,
Read it dad. a repo man will come and take mags eyes!
Anthony:
There are things in life that we’d do best to leave alone—
Alexa:
Shell die! you must help her, dad!
Anthony:
That are beyond control—
Alexa:
Shell die! you must stop her, dad!
Anthony:
That you don’t want to know—
Alexa:
Please dad, will you save mag?!
She will lose her eyes unless you stop this repo man—!
Anthony:
Shilo, this is senseless.
Alexa:
Dad, you have to try—!
Anthony:
Shilo, this is pointless.
Alexa:
You cant let her die—!
Anthony:
Shilo, please shut up!
Энтони:
Где ты это получил?
Alexa:
Прочитайте это, папа,
Прочитайте это папа. придет репо и возьмет глаза мага!
Энтони:
В жизни есть вещи, которые нам лучше всего оставить в покое …
Alexa:
Shell умереть! ты должен помочь ей, папа!
Энтони:
Это вне контроля
Alexa:
Shell умереть! ты должен остановить ее, папа!
Энтони:
Что ты не хочешь знать …
Alexa:
Пожалуйста, папа, ты спасешься?
Она потеряет глаза, если ты не остановишь этого репо!
Энтони:
Шило, это бессмысленно.
Alexa:
Пап, ты должен попробовать …
Энтони:
Шило, это бессмысленно.
Alexa:
Ты не можешь позволить ей умереть …
Энтони:
Шило, пожалуйста, заткнись!
Альбом
Alexa Vega – Alexa Vega - Repo! The Genetic Opera
