Alexa Vega – Forever Your Song перевод и текст
Текст:
I feel my head spinning ’round
But I ain’t looking for no one to save me, no
I keep my feet on the ground
By hanging onto the love that you gave me
Перевод:
Я чувствую, как моя голова кружится
Но я не ищу никого, чтобы спасти меня, нет
Я держу ноги на земле
Держась за любовь, которую ты мне дал
Where your voice helps me find my way home
Cause I know, oh, oh, oh,
That I won’t never really be alone
Oh, oh, oh,
Cause I got your song right here inside of me
(Forever your song)
(Forever your song)
I see your face in my dreams
Telling me that I got to hold my head up high
But nothing’s bad as it seems
There’s a place where these dreams can never die
In my heart, where our world’s not apart
Where your voice helps me find my way home
Cause I know, oh, oh, oh,
That I won’t never really be alone
Oh, oh, oh,
Cause I got your song right here inside of me
(Forever your song)
(Forever your song)
One day, I know I’ll find a place of my own
Sweet peace of mind and a world
That feels safe all of the time
No more mistakes, no more goodbyes
But oh, I’ll never let go, I’ll never let go
I’ll always hold onto your song
Где твой голос помогает мне найти дорогу домой
Потому что я знаю, о, о, о,
Что я никогда не буду действительно один
Ох ох ох,
Потому что у меня твоя песня прямо здесь, внутри меня
(Навсегда твоя песня)
(Навсегда твоя песня)
Я вижу твое лицо во сне
Сказать мне, что я должен держать голову высоко
Но нет ничего плохого, как кажется
Есть место, где эти мечты никогда не умрут
В моем сердце, где наш мир не отделен
Где твой голос помогает мне найти дорогу домой
Потому что я знаю, о, о, о,
Что я никогда не буду действительно один
Ох ох ох,
Потому что у меня твоя песня прямо здесь, внутри меня
(Навсегда твоя песня)
(Навсегда твоя песня)
Однажды я знаю, что найду свое место
Сладкое спокойствие и мир
Это чувствует себя в безопасности все время
Нет больше ошибок, нет больше до свидания
Но я никогда не отпущу, я никогда не отпущу
Я всегда буду держаться за твою песню
Cause I know, oh, oh, oh,
That I won’t never really be alone
Oh, oh, oh,
Cause I got your song right here inside of me
Whoa-oh, oh, oh, that I won’t never really be alone
Oh, oh, oh,
Cause I got your song right here inside of me
Oh, oh, oh
That I won’t never really be alone
Oh, oh, oh,
Cause I got your song right here inside of me
Whoa-oh, oh, oh
Потому что я знаю, о, о, о,
Что я никогда не буду действительно один
Ох ох ох,
Потому что у меня твоя песня прямо здесь, внутри меня
О-о, о, о, я никогда не буду один
Ох ох ох,
Потому что у меня твоя песня прямо здесь, внутри меня
Ох ох ох
Что я никогда не буду действительно один
Ох ох ох,
Потому что у меня твоя песня прямо здесь, внутри меня
Ой, о, о, о