Alexandra Burke – All Night Long перевод и текст

Текст:

(Uh ho, ooh, oh no)
I see everybody around
But it feels like we’re in private
I know you want me so bad

Перевод:

(О, о, о, нет)
Я вижу всех вокруг
Но такое чувство, что мы наедине
Я знаю, ты так сильно хочешь меня

‘Cause you just can’t seem to hide it

Them lights are movin’ to the rhythm of the music
When we’re together everything just comes together, baby
So inspired by the moment we can lose it
I hope you’re ready

As long as I see the strobe lights I’m dancing all night long
When we’re together, baby
I’m feeling alright, you got me all night long
So tell the DJ play it all night long
All night long, all night long, all night long

So tell the DJ play it, tonight the admission is free
Now we’re shutting the club down
We’re moving out to the streets
All we got left is love now

Feel my troubles pounding to the rhythm of your heartbeat
When we’re together, everything just comes together baby
Every motion calls your name, every excuse on me
And I hope you’re ready

‘Cause as long as I see the strobe lights I’m dancing all night long
When we’re together, baby
I’m feeling alright you got me all night long
So tell the DJ play it all night long
All night long, all night long, all night long

So tell the DJ play it, forget all my worries now
Need to put the past behind
Unless this worlds in a hurry no

Потому что ты просто не можешь скрыть это

Их огни движутся в ритме музыки
Когда мы вместе, все просто собирается вместе, детка
Так вдохновлен моментом, когда мы можем потерять его
Я надеюсь ты готов

Пока я вижу стробоскопы, я танцую всю ночь
Когда мы вместе, детка
Я чувствую себя хорошо, ты получил меня всю ночь напролет
Так скажи диджею играть всю ночь напролет
Всю ночь, всю ночь, всю ночь

Так скажи диджею сыграть, сегодня вход бесплатный
Теперь мы закрываем клуб
Мы выходим на улицу
Все, что у нас осталось, это любовь сейчас

Чувствую, как мои неприятности стучат в такт твоему сердцебиению
Когда мы вместе, все просто приходит вместе, детка
Каждое движение зовет тебя, каждое оправдание для меня
И я надеюсь, что вы готовы

Потому что, пока я вижу стробоскопы, я танцую всю ночь
Когда мы вместе, детка
Я чувствую себя хорошо, ты получил меня всю ночь напролет
Так скажи диджею играть всю ночь напролет
Всю ночь, всю ночь, всю ночь

Так скажи диджею сыграть, забудь обо всех моих заботах сейчас
Нужно оставить прошлое позади
Если это миры в спешке нет

We stand still in time

Them lights are movin’ to the rhythm of the music
When we’re together everything just comes together, baby
So inspired by the moment we can lose it
And I hope you’re ready

As long as I see the strobe lights I’m dancing all night long
When we’re together, baby
I’m feeling alright, you got me all night long
So tell the DJ play it all night long
It all night long, it all night long, it all night long
It all night long, it all night long
Oh yeah! All Night Long.

It’s only you and me together and this feeling’s so strong
Wish I could stay like this forever, all night long

All Night Long
All Night Long
All Night Long
All Night Long

Мы стоим во времени

Их огни движутся в ритме музыки
Когда мы вместе, все просто собирается вместе, детка
Так вдохновлен моментом, когда мы можем потерять его
И я надеюсь, что вы готовы

Пока я вижу стробоскопы, я танцую всю ночь
Когда мы вместе, детка
Я чувствую себя хорошо, ты получил меня всю ночь напролет
Так скажи диджею играть всю ночь напролет
Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет
Это всю ночь напролет
О, да! Всю ночь напролет.
Это только ты и я вместе, и это чувство так сильно
Жаль, что я не мог остаться так навсегда, всю ночь напролет

Всю ночь напролет
Всю ночь напролет
Всю ночь напролет
Всю ночь напролет