Alexandra Burke – All The Things перевод и текст

So many ups and downs
But you hold me steady
I’m ready for love
So many twists and turns

Так много взлетов и падений
Но вы держите меня устойчиво
Я готова к любви
Так много поворотов

When I’m turbulent, you’re the pilot that flies me through
All the good in me I, I found through you
And I want you to know

For all the things you are, I’m thankful
For all the things you do, I’m grateful
And I will love you
I will love you
I said I’m gonna love ya always

Too many times I tried
I tried so hard that I broke it
But you showed me it’s alright
Too many give the run around
But you stand by me
Right beside me, and raising no doubt

When I’m turbulent, you’re the pilot that flies me through
All the good in me I, I found through you
And I want you to know

For all the things you are, I’m thankful
For all the things you do, I’m grateful
And I will love you
I will love you
I said I’m gonna love ya always

Before I met ya, I thought love was just a rumour, just a fable, just a fantasy
The kind of thing that looks good in a brochure when you get it, it ain’t what it seems

Когда я бурный, ты пилот, который пролетает через меня
Все хорошее во мне, я нашел через тебя
И я хочу, чтобы вы знали

За все, что вы есть, я благодарен
За все, что вы делаете, я благодарен
И я буду любить тебя
я буду любить тебя
Я сказал, что буду любить тебя всегда

Слишком много раз я пытался
Я так старался, что сломал
Но ты показал мне, что все в порядке
Слишком многие бегают
Но ты поддерживаешь меня
Прямо рядом со мной, и не вызывает сомнений

Когда я бурный, ты пилот, который пролетает через меня
Все хорошее во мне, я нашел через тебя
И я хочу, чтобы вы знали

За все, что вы есть, я благодарен
За все, что вы делаете, я благодарен
И я буду любить тебя
я буду любить тебя
Я сказал, что буду любить тебя всегда

До встречи с тобой я думал, что любовь — это просто слух, просто басня, просто фантазия.
То, что хорошо выглядит в брошюре, когда вы ее получаете, это не то, что кажется

For all the things you are, I’m thankful
For all the things you do, I’m grateful
And I will love you
I will love you
I said I’m gonna love ya always
I’m gonna love ya always

За все, что вы есть, я благодарен
За все, что вы делаете, я благодарен
И я буду любить тебя
я буду любить тебя
Я сказал, что буду любить тебя всегда
Я буду любить тебя всегда