Alexandra Burke – Fire перевод и текст

I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
I need you now
Cause every second it’s getting hotter, hotter, hotter

я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
ты мне сейчас нужен
Потому что каждую секунду становится все жарче, горячее, горячее

Sweat dripping from my brow
Hearts pumping hight speed
Chugging this water down but I’m still thirsty
Only getting worse the closer you stand next to me
Are you warm?
I feel my clothes sticking to my body
Should I take them off?
If I keep staring in your eyes
I might get a little lost
I’m walking over now it seems the whole room starts to close
I’m caught in your storm

Oh
Nothing can cool me down
Not how I feel right now
You’ve got my attention
Call 999
It’s a problem

I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
I need you now
Cause’ every second it’s getting hotter, hotter, hotter
I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
3, 4, 5 and I’m
3, 4, 5 and I’m

Пот капает с моего лба
Сердца качают высоту
Выпить эту воду, но я все еще хочу пить
Становится только хуже, когда ты рядом со мной
Тебе тепло?
Я чувствую, как моя одежда прилипла к моему телу
Должен ли я снять их?
Если я буду продолжать смотреть в твои глаза
Я мог бы немного потеряться
Я иду сейчас, кажется, вся комната начинает закрываться
Я попал в твою бурю

ой
Ничто не может меня охладить
Не то, что я чувствую сейчас
Ты привлек мое внимание
Звоните 999
Это проблема

я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
ты мне сейчас нужен
Потому что каждую секунду становится все жарче, горячее, горячее
я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
3, 4, 5 и я
3, 4, 5 и я

Engines ring in my ear
The heats gonna start to burn
Come and whisper to me
Give me chills
With your dirty words
I can’t keep myself away
The separation only hurts
How do you feel?

Oh
Nothing can cool me down
Not how I feel right now
You’ve got my attention
Call 999
It’s a problem

I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
I need you now
Cause’ every second it’s getting hotter, hotter, hotter
I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
3, 4, 5 and I’m
3, 4, 5 and I’m
3, 4, 5 and I’m
5 and I’m Fire

Oh
Nothing can cool me down
Not how I feel right now
You’ve got my attention
Call 999
It’s a problem

I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
I need you now
Cause’ every second it’s getting hotter, hotter, hotter
I want you now
Like we’re burning in the fervor of fire
3, 4, 5 and I’m
3, 4, 5 and I’m
3, 4, 5 and I’m
5 and I’m Fire

Двигатели звонят мне в ухо
Жары начнут гореть
Подойди и прошепчи мне
Дай мне озноб
Своими грязными словами
Я не могу держаться подальше
Разделение только вредит
Как ты себя чувствуешь?

ой
Ничто не может меня охладить
Не то, что я чувствую сейчас
Ты привлек мое внимание
Звоните 999
Это проблема

я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
ты мне сейчас нужен
Потому что каждую секунду становится все жарче, горячее, горячее
я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
3, 4, 5 и я
3, 4, 5 и я
3, 4, 5 и я
5 и я огонь

ой
Ничто не может меня охладить
Не то, что я чувствую сейчас
Ты привлек мое внимание
Звоните 999
Это проблема

я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
ты мне сейчас нужен
Потому что каждую секунду становится все жарче, горячее, горячее
я хочу тебя прямо сейчас
Как будто мы горим в пылу огня
3, 4, 5 и я
3, 4, 5 и я
3, 4, 5 и я
5 и я огонь