Alexandra Burke – Oh La La перевод и текст

La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la
La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la

Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля
Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля

I’ve got the glamour, I got the style
To make them stop and stare
Need a go getter, so don’t be shy
It’s time for truth or dare
Cause you won’t leave alone
It’s an obsession, man on a mission
I’m kinda curious, but are you something
Worth my attention?

If you want me for the night
Even for the first kiss, money where your mouth is
So the show is on tonight
I’m looking for a co-star, can you make me oh, la la

La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la

So there’s a fire under my skin
And it ain’t burning out
You’re like a lighter, I’m oxygen
So come on do me proud
Cause you won’t leave alone
It’s an obsession, man on a mission
I’m kinda curious, but are you something
Worth my attention?

If you want me for the night
Even for the first kiss, money where your mouth is
So the show is on tonight
I’m looking for a co-star, can you make me oh, la la

У меня есть гламур, у меня есть стиль
Чтобы они остановились и уставились
Нужно пойти добытчиком, так что не стесняйтесь
Время истины или смелости
Потому что ты не оставишь в покое
Это навязчивая идея, человек на миссии
Мне любопытно, но ты что-то
Стоит моего внимания?

Если ты хочешь меня на ночь
Даже за первый поцелуй, деньги там, где твой рот
Так что шоу сегодня вечером
Я ищу коллегу, ты можешь сделать меня, о, ля ля

Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля

Так что у меня под кожей огонь
И это не горит
Ты как зажигалка, я кислород
Так давай сделай меня гордым
Потому что ты не оставишь в покое
Это навязчивая идея, человек на миссии
Мне любопытно, но ты что-то
Стоит моего внимания?

Если ты хочешь меня на ночь
Даже за первый поцелуй, деньги там, где твой рот
Так что шоу сегодня вечером
Я ищу коллегу, ты можешь сделать меня, о, ля ля

La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la
La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la

There’s a chance, for romance
If you rise to the occasion
But believe, I ain’t easy to please

x2:
If you want me for the night
Even for the first kiss, money where your mouth is
So the show is on tonight
I’m looking for a co-star, can you make me oh, la la

La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la
La da di da da da, la da di da da da
Da da di da da da, make me oh la la

Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля
Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля

Там есть шанс, для романтики
Если вы подходите к этому случаю
Но поверьте, мне нелегко угодить

x2:
Если ты хочешь меня на ночь
Даже за первый поцелуй, деньги там, где твой рот
Так что шоу сегодня вечером
Я ищу коллегу, ты можешь сделать меня, о, ля ля

Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля
Ла да ди да да, ла да ди да да да
Да-да-да-да-да, сделай меня, о ла ля