Alexisonfire – Emerald Street перевод и текст

Pregnant teens on the Barton street bus
Homeless people are living off crust
And there’s a beat-up town car — it’s starting to rust
Hard soles are kicking up dust

Беременные подростки на автобусе Бартон-стрит
Бездомные люди живут вне коры
И есть потрепанный городской автомобиль — он начинает ржаветь
Твердые подошвы поднимают пыль

All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street

Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on
We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on

The desperate, downtown stealing bikes
Drunks in the village are picking fights

So, police line the streets to read them their rights
No controlling hot summer nights
The sun goes down on the edge of town, at the end of everyday
We sit and watch the stacks, on fire, to the east across the bay

All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street

Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on
We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on

There’s something in the church belfry
At the corner of Victoria and king
And it screams out into the night
It sings this city’s plight

All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street

Hold on
Hold on

Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on
We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on

Все мальчики в домах на полпути
Волна девушкам Изумрудной улицы

Наши мозолистые пальцы, кроваво-красные на кирпиче — но мы держимся
Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы ускользнули — мы держимся

Отчаянные, кражи велосипедов в центре города
Пьяницы в деревне собирают драки

Таким образом, полиция выравнивает улицы, чтобы прочитать им их права
Нет контролирующих жарких летних ночей
Солнце садится на окраине города, в конце каждого дня
Мы сидим и наблюдаем за стогами в огне на востоке через залив

Все мальчики в домах на полпути
Волна девушкам Изумрудной улицы

Наши мозолистые пальцы, кроваво-красные на кирпиче — но мы держимся
Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы ускользнули — мы держимся

В церковной колокольне что-то есть
На углу Виктории и короля
И это кричит в ночи
Он поет бедственное положение этого города

Все мальчики в домах на полпути
Волна девушкам Изумрудной улицы

Оставайтесь на линии
Оставайтесь на линии

Наши мозолистые пальцы, кроваво-красные на кирпиче — но мы держимся
Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы ускользнули — мы держимся