Alexisonfire – I’m Stranded перевод и текст

Текст:

Like a snake calling on the phone
I’ve got no time to be alone
there is some one coming at me all the time
babe I think I’ll lose my mind

Перевод:

Как змея звонит по телефону
У меня нет времени побыть одному
кто-то постоянно идет ко мне
детка, я думаю, я сойду с ума

’cause I’m stranded on my own
stranded far from home
I’m riding on a midnight train
& everybody looks just the same
a subway light it’s dirty reflection
I’m lost I don’t have a direction
I’m stranded on my own
stranded far from home
Look at me looking at you
there ain’t a thing that I can do
you are lost your mind is a whirl
baby such a stupid girl
Livin’ in a world insane
they cut out some heart & some brain
‘been filling it up with dirt
do you know how much it hurts…
to be…stranded on my own
stranded far from home

Stranded I’m so far from home
Stranded yeah I am on my own
Stranded why don’t you leave me alone

потому что я застрял в одиночестве
вдали от дома
Я еду на полуночном поезде
и все выглядят одинаково
свет в метро это грязное отражение
Я потерян, у меня нет направления
Я застрял в одиночестве
вдали от дома
Посмотри на меня, глядя на тебя
я ничего не могу сделать
ты сошел с ума это вихрь
детка такая глупая девушка
Живу в безумном мире
они вырезали сердце и мозг
засыпал грязью
ты знаешь, как это больно …
быть … застрявшим в одиночестве
вдали от дома

Мель я так далеко от дома
Мель да, я сам по себе
Сели на мель, почему бы тебе не оставить меня в покое