Alexisonfire – Old Crows перевод и текст
Текст:
Old crows ride in the mouth of the beast
Sleep beneath its tongue, cradled by its teeth
We roam from shore to shore
From the open sky to the ocean floor
Перевод:
Старые вороны едут в пасти зверя
Спи под языком, зажатый зубами
Мы бродим с берега на берег
От открытого неба до дна океана
And when we finally stop, we’ve changed to something else
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil’s grin
Our blood is cold and we’ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
we are not the kids we used to be
Ooooh oh oh
We are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
The crows are calling — seems the end is near
They’re spelling out their names, yet we have no fear
Oh, the damage a man can do
When ambition takes over his search for the truth
Sometimes life just gets the best of us
Some things in life will get the best of us
Now, we are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be
Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
И когда мы наконец остановимся, мы изменились на что-то другое
Быстро, как течет река
Как холодный ветер
Так же коварно, как дьявольская улыбка
Наша кровь холодная, и мы пролили кожу
Теперь мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
мы не дети, мы были
Оооо ооо
Мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Вороны зовут — кажется, конец близок
Они пишут свои имена, но мы не боимся
О, ущерб, который может нанести мужчина
Когда честолюбие берет на себя его поиски правды
Иногда жизнь становится лучшим из нас
Некоторые вещи в жизни одолеют нас
Теперь мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Мы не дети, которыми мы были
О-о-о-о (перестань хотеть вчерашнего дня)
Stop wishing for yesterday
Every skyline beats in my chest
Somewhere between love and sadness
This is our fate, this is our test
We ride in the mouth of madness
As rapid as a river flows
As frigid as the cold wind can blow
As devious as the devil’s grin
Our blood is cold and we’ve shed our skin
Now, we are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
We are not the kids we used to be
Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
We are not the kids we used to be
Stop wishing for yesterday
Wishing for yesterday
Wishing for yesterday
Хватит желать вчерашнего дня
Каждый горизонт бьется в моей груди
Где-то между любовью и грустью
Это наша судьба, это наш тест
Мы едем в устье безумия
Быстро, как течет река
Как холодный ветер
Так же коварно, как дьявольская улыбка
Наша кровь холодная, и мы пролили кожу
Теперь мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Мы не дети, которыми мы были
О-о-о-о (перестань хотеть вчерашнего дня)
Мы не дети, которыми мы были
Хватит желать вчерашнего дня
Желая вчера
Желая вчера
Альбом
Alexisonfire – Alexisonfire - Old Crows / Young Cardinals
