GLyr

Alexx Calise – For What It’s Worth

Исполнители: Alexx Calise
Альбомы: Alexx Calise – Alexx Calise - Addition By Subtraction
обложка песни

Alexx Calise – For What It’s Worth перевод и текст

Текст:

For what it’s worth 
You’re all I used to want
As time went on
You showed me who you are

Перевод:

Для чего это стоит
Вы все, что я хотел
По прошествии времени
Вы показали мне, кто вы есть

You’ve had enough
Much more than you deserve 
Don’t you know
Can’t get blood from a stone
It’s plain to see
There’s nothing left for me
For what it’s worth
For what it’s worth

So over trying, who are we kidding?
Get out the door and I’ll blow you a kiss
I wanted something that doesn’t exist
Fun while it lasted but I’m so over this, what’s to miss?

For what it’s worth
Sorry to break the news 
I’m moving on
I’d say I’ve paid my dues
So sad to say,
Gonna break the pattern and be on my way
Same old song
Gone on far too long
It’s my last stop
Bout time that I got off
For what it’s worth
For what it’s worth

So over trying, who are we kidding?
Get out the door and I’ll blow you a kiss

У тебя было достаточно
Гораздо больше, чем вы заслуживаете
Ты не знаешь
Не могу получить кровь из камня
Это ясно видеть
Для меня ничего не осталось
Для чего это стоит
Для чего это стоит

Так из-за попыток, кого мы шутим?
Выходи за дверь, и я тебя поцелую
Я хотел что-то, чего не существует
Весело, пока это продолжалось, но я так над этим, что пропустить?

Для чего это стоит
Извините за новости
Я двигаюсь дальше
Я бы сказал, что заплатил свои взносы
Как грустно говорить,
Собираюсь сломать образец и быть на моем пути
Та же старая песня
Ушел слишком долго
Это моя последняя остановка
Время выхода
Для чего это стоит
Для чего это стоит

Так из-за попыток, кого мы шутим?
Выходи за дверь, и я тебя поцелую

I wanted something that doesn’t exist
Fun while it lasted but I’m so over this, what’s to miss?

No mr. right, you’re just mr. right now
What can I say, maybe I’m shallow
With one look, it’s all it took so
Brace yourself, we ain’t gonna end well
This went far past its expiration
Let’s say I learned you’re not what I need

So over trying, who are we kidding?
Get out the door and I’ll blow you a kiss
I wanted something that doesn’t exist
Fun while it lasted but I’m so over this, what’s to miss?

Я хотел что-то, чего не существует
Весело, пока это продолжалось, но я так над этим, что пропустить?

Нет г-н. Да, вы просто мистер. сейчас
Что я могу сказать, может быть, я мелкий
С одного взгляда, это все, что потребовалось
Готовьтесь, мы не закончим хорошо
Это ушло далеко за истечением
Допустим, я узнал, что вы не то, что мне нужно

Так из-за попыток, кого мы шутим?
Выходи за дверь, и я тебя поцелую
Я хотел что-то, чего не существует
Весело, пока это продолжалось, но я так над этим, что пропустить?

Альбом

Alexx Calise – Alexx Calise - Addition By Subtraction