Alexx Calise – Good Enough (The Dirty South Mix) перевод и текст
Текст:
It’s so hard to even like you
Cuz you’re so set in your ways
No one else would take all your shit
So you laid it all on me
Перевод:
Это так сложно, даже как ты
Потому что ты так настроен
Никто не взял бы все твоё дерьмо
Итак, ты положил все это на меня
You think I’m naïve
But I can see you lying through your teeth
The person that I thought I knew
Isn’t you and couldn’t be so far out of reach
I love you, despise you
But there ain’t no one like you
Together or apart
You’re always breaking my heart
CHORUS:
It doesn’t matter what I say
Got a way of turning it around on me
Nothing’s ever good enough for you, you
It doesn’t matter what I do
Cuz everything’s always been about you
Nothing’s ever good enough for you, you
You don’t like it
When I fight it
When I stand up for myself
I bet if you had your way
I’d be sitting pretty
Sitting pretty on your shelf
I love you, despise you
But there ain’t no one like you
Together or apart
You’re always breaking my heart
Вы думаете, что я наивный
Но я вижу, как ты лежишь сквозь зубы
Человек, которого я думал, я знал
Разве ты не и не мог быть так далеко вне досягаемости
Я люблю тебя, презираю тебя
Но таких как ты нет
Вместе или врозь
Ты всегда разбиваешь мое сердце
CHORUS:
Неважно, что я говорю
Есть способ перевернуть это на меня
Ничто не достаточно хорошо для тебя, ты
Неважно, что я делаю
Потому что все всегда было о тебе
Ничто не достаточно хорошо для тебя, ты
Тебе это не нравится
Когда я борюсь с этим
Когда я отстаиваю себя
Бьюсь об заклад, если бы у вас был свой путь
Я бы сидел довольно
Красиво сидеть на полке
Я люблю тебя, презираю тебя
Но таких как ты нет
Вместе или врозь
Ты всегда разбиваешь мое сердце
CHORUS
BRIDGE:
I know it’s wrong but you always fill that empty space
Just one look and it’s over, all over again
There’s no use lying
Ain’t denying that I like the pain
You got a way of making my whole body ache
Just a test to see how much that I can take
There is no happy end
Let’s see how far I can bend til I break
CHORUS
CHORUS
МОСТ:
Я знаю, что это неправильно, но вы всегда заполняете это пустое место
Только один взгляд, и все снова и снова
Там нет смысла лгать
Не отрицаю, что мне нравится боль
У тебя есть способ заставить все мое тело болеть
Просто тест, чтобы увидеть, сколько я могу взять
Нет счастливого конца
Давайте посмотрим, как далеко я могу согнуться, пока я сломаю
CHORUS
