Alexx Calise – Wasting Away перевод и текст
Текст:
Here but a moment, just as quickly you were gone
So sad to think that nothing lasts forever
Not a day goes by I don’t question why
I’ll never understand
Перевод:
Здесь, но на мгновение, так же быстро, как ты ушел
Так грустно думать, что ничто не вечно
Не проходит и дня, я не задаюсь вопросом, почему
Я никогда не пойму
When you left
Took everything
You never said goodbye
Now I’m wasting away without you
Get my mind off of things
Whatever it takes to fill the space
Starting to question my faith
Can you hear me, are you even out there?
Feels so wrong for me to carry on
I lost the other half of my heart
Now I try to live for today
Cuz on a dime
Your whole life can change
Now who will be there to
Catch me, catch me when I fall
Nothing’s the same without you
When you left
Took everything
You never said goodbye
Now I’m wasting away without you
I know you’d want this for me
Perfect in your eyes
The candle’s burning for you, and the flame will never die
I don’t know where I’m going
Maybe I’m walking blind
Когда ты оставил
Взял все
Вы никогда не прощались
Теперь я трачу без тебя
Убери мой разум от вещей
Все, что нужно, чтобы заполнить пространство
Начинаю сомневаться в моей вере
Ты меня слышишь, ты вообще там?
Мне так плохо продолжать
Я потерял другую половину своего сердца
Сейчас я стараюсь жить сегодняшним днем
Потому что на десять центов
Вся ваша жизнь может измениться
Теперь, кто будет там, чтобы
Поймай меня, поймай меня, когда я упаду
Ничего не бывает без тебя
Когда ты оставил
Взял все
Вы никогда не прощались
Теперь я трачу без тебя
Я знаю, что ты хотел бы этого для меня
Идеально в твоих глазах
Свеча горит для тебя, и пламя никогда не угаснет
Я не знаю куда я иду
Может быть, я иду слепой
It’s getting quiet
Finding peace finally
I can say time’s been a good friend to me
Buried my pain so deep
Couldn’t get thru to me
I don’t want to live with your ghost, wanna live with your memory
When you left
Took everything
You never said goodbye
But I’m braving the day without you
It’s not the end
Won’t forget
The pain will soon subside
Making my way without you
Становится тихо
В конце концов обрести мир
Я могу сказать, что время было хорошим другом для меня
Похоронил мою боль так глубоко
Не смог добраться до меня
Я не хочу жить с твоим призраком, хочу жить с твоей памятью
Когда ты оставил
Взял все
Вы никогда не прощались
Но я провожу день без тебя
Это не конец
Не забуду
Боль скоро утихнет
Пробираюсь без тебя
