Alexz Johnson – Alice In Wonderland перевод и текст
Текст:
Maybe I’m unkind, maybe I am cruel
I know
Maybe I am blind, maybe I’m a fool
I know
Перевод:
Может быть, я недобрый, может быть, я жестокий
Я знаю
Может я слепой, может я дурак
Я знаю
And maybe I
Will miss you when you’re gone
And maybe time
Time will prove me wrong
Cause my fingers want to slip
When you hold my hand
When you touch my lips
I’m sinking in the sand
And shouldn’t it feel
Like I’m Alice in Wonderland
It’s out of my control
It’s how the story goes
You know
My hands are getting cold
But trying to let go
And maybe you
Will miss me when I’m gone
And maybe time
Will help you carry on
Cause my fingers want to slip
When you hold my hand
When you touch my lips
I’m sinking in the sand
And shouldn’t it feel
Like I’m Alice in Wonderland
We can go on and on
А может я
Буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
И может быть время
Время докажет, что я неправ
Потому что мои пальцы хотят поскользнуться
Когда ты держишь мою руку
Когда ты касаешься моих губ
Я тону в песке
И не должно ли это чувствовать
Как будто я Алиса в Стране Чудес
Это вне моего контроля
Это как история идет
Вы знаете
Мои руки мерзнут
Но пытаясь отпустить
А может ты
Будет скучать по мне, когда я уйду
И может быть время
Поможет вам продолжить
Потому что мои пальцы хотят поскользнуться
Когда ты держишь мою руку
Когда ты касаешься моих губ
Я тону в песке
И не должно ли это чувствовать
Как будто я Алиса в Стране Чудес
Мы можем продолжать и продолжать
We’ll set each other free
And make it easier for us to part
And maybe I
Will miss you when you’re gone
Maybe time
Time will prove me wrong, oh no
But my fingers want to slip
When you hold my hand
When you touch my lips
I’m sinking in the sand
And shouldn’t it feel
Like I’m Alice in Wonderland
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La…
Мы освободим друг друга
И чтобы нам было легче расстаться
А может я
Буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Может быть время
Время докажет, что я не прав, о нет
Но мои пальцы хотят поскользнуться
Когда ты держишь мою руку
Когда ты касаешься моих губ
Я тону в песке
И не должно ли это чувствовать
Как будто я Алиса в Стране Чудес
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
La …