Alexz Johnson – It Could Be You перевод и текст
Текст:
You and me, all alone
It’s to late to say we didn’t know
We shouldn’t be, all alone
One of us might lose control
Перевод:
Ты и я, совсем один
Уже поздно говорить, что мы не знали
Мы не должны быть совсем одни
Один из нас может потерять контроль
Deep down, ya they must start to show
Not here, not now
Watching my frusterations grow
Chorus
I know what I feel and you feel it too
I dream of the first kiss and who’ll make the first move
Who’s gonna put their heart on the line
It could be me
It could be you, tonight
Show me, who you are
Stop me before I go to far
Cuz it hurts, to hold back
So hold me or I might crack
I’m gasoline, you’re the match
I’m not sure if we could handle that
It might explode, could be a mess
I say we take the chance
Chorus
I know what I feel and you feel it too
I dream of the first kiss and who’ll make the first move
Who’s gonna put their heart on the line
It could be me
It could be you, tonight
I’m all mixed up, confused
I don’t know what to do
В глубине души, они должны начать показывать
Не здесь, не сейчас
Наблюдая за ростом моего разочарования
Chorus
Я знаю, что я чувствую, и вы тоже это чувствуете
Я мечтаю о первом поцелуе, и кто сделает первый шаг
Кто поставит их сердце на карту
Это может быть я
Это может быть ты, сегодня вечером
Покажи мне, кто ты
Останови меня, прежде чем я пойду далеко
Потому что это больно, чтобы сдержаться
Так что держи меня или я могу взломать
Я бензин, ты подхожу
Я не уверен, что мы справимся
Это может взорваться, может быть беспорядок
Я говорю, что мы рискуем
Chorus
Я знаю, что я чувствую, и вы тоже это чувствуете
Я мечтаю о первом поцелуе, и кто сделает первый шаг
Кто поставит их сердце на карту
Это может быть я
Это может быть ты, сегодня вечером
Я все перепутал, запутался
Я не знаю что делать
If I knew you’d want me to
If your getting any closer then I’m gonna have to scream
Chorus
I know what I feel and you feel it too
I dream of the first kiss and who’ll make the first move
Who’s gonna put their heart on the line
It could be me
It could be you
I know what I feel and you feel it too
I dream of the first kiss and who make the first move
Who’s gonna put their heart on the line
It could be me
It could be you, tonight
Если бы я знал, что ты бы хотел, чтобы я
Если ты подходишь ближе, мне придется кричать
Chorus
Я знаю, что я чувствую, и вы тоже это чувствуете
Я мечтаю о первом поцелуе, и кто сделает первый шаг
Кто поставит их сердце на карту
Это может быть я
Это может быть ты
Я знаю, что я чувствую, и вы тоже это чувствуете
Мечтаю о первом поцелуе и кто сделает первый шаг
Кто поставит их сердце на карту
Это может быть я
Это может быть ты, сегодня вечером
Альбом
Alexz Johnson – Alexz Johnson - Songs From Instant Star
