Alexz Johnson – Thank You For Breaking My Heart перевод и текст

You never took my side, never let me shine, it was never the truth
Lies, lies
Let me believe that you’ll never leave
I thought I had nothing to lose

Ты никогда не принимал мою сторону, никогда не позволял мне сиять, это никогда не было правдой
Ложь, ложь
Позволь мне поверить, что ты никогда не уйдешь
Я думал, что мне нечего терять

But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart

I let you inside
I treated you kind
I wait for you every time and time
And I should’ve known I’d be better alone
But none of it was real
I was blind, blind
Now here I am, singing the blues

But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart

If you hadn’t left me hurting so bad
No, I’d never know how strong I am
I would be ready to meet somebody new:
A real man

But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart

I wanna thank you for breaking my heart

Но я хочу поблагодарить тебя за то, что подвел меня
Потому что я не упаду так сильно в следующий раз
Я знаю, что жизнь несправедлива, и ты сказал мне перенести шрамы
Но я хочу поблагодарить вас за разбитое сердце

Я впустил тебя внутрь
Я относился к тебе по-доброму
Я жду тебя каждый раз и раз
И я должен был знать, что я буду лучше один
Но ничего из этого не было реальным
Я был слепым, слепым
Теперь я здесь, пою блюз

Но я хочу поблагодарить тебя за то, что подвел меня
Потому что я не упаду так сильно в следующий раз
Я знаю, что жизнь несправедлива, и ты сказал мне перенести шрамы
Но я хочу поблагодарить вас за разбитое сердце

Если бы ты не оставил меня так больно
Нет, я никогда не знаю, насколько я силен
Я был бы готов встретить кого-то нового:
Реальный человек

Но я хочу поблагодарить тебя за то, что подвел меня
Потому что я не упаду так сильно в следующий раз
Я знаю, что жизнь несправедлива, и ты сказал мне перенести шрамы
Но я хочу поблагодарить вас за разбитое сердце

Я хочу поблагодарить тебя за разбитое сердце