Alexz Johnson – The Breakdown перевод и текст
Текст:
Verse 1
It’s out to get me
And It’s all in my hand
It wants to take me
Перевод:
Стих 1
Это из-за меня
И это все в моей руке
Хочет меня взять
Can someone wake me?
Against my own will
And get me out of here
I’m Sick of walking on the pills
I’ve got a weakness
So tell me where is the place?
Can someone shake me?
And get me out of this fix?
All the white walls
Are closing in tight
I need to know
If I can get through the night
It wont let me
Everybody’s out to get me
Chorus
Tell me that the lines are what they seem
Oh that the heaven screams all that I dream
Oh, will it ever let go
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Verse 2
All the vampires
Are out on the look
Do they see me
Кто-нибудь может разбудить меня?
Против моей воли
И вытащи меня отсюда
Мне надоело ходить по таблеткам
У меня есть слабость
Так скажи мне, где это место?
Кто-нибудь может меня потрясти?
И вытащить меня из этого исправления?
Все белые стены
Закрываются в тесном
мне нужно знать
Если я смогу пережить ночь
Это не позволит мне
Все хотят меня достать
Chorus
Скажи мне, что линии такие, какими они кажутся
О, что небо кричит все, что я мечтаю
О, это когда-нибудь отпустит
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
Стих 2
Все вампиры
На виду
Они меня видят
To chase the monster
That’s still in my head
It’s on the sea
And it needs to be fed
I have the witness
(it wont)
To what has been done
(let me)
It sorta had me
(everybodys out to)
And I think it has won
(get me)
Chorus
Tell me that the lines are what they seem
Oh, that the heaven screams all that I dream
Oh, will it ever let go
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Bridge
Oh break it down, break it down, and what you really want
All I’ve done today breakdown
Oh outta the way it’s all a frown
Oh still again sit down
Oh I’ve done it again breakdown
Oh I’ve done it today breakdown
Oh outta the way it’s all a frown
It won’t let me
Everybody’s out to get me
Chorus
Tell me that the lines are what they seem
Oh, that the heaven screams all that I dream
Oh, will it ever let go
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Oh, oh no, it’s a breakdown
Преследовать монстра
Это все еще в моей голове
Это на море
И это нужно кормить
У меня есть свидетель
(не будет)
Что было сделано
(разрешите)
Это сорта меня
(все выходят на)
И я думаю, что это победило
(Поймай меня)
Chorus
Скажи мне, что линии такие, какими они кажутся
О, это небо кричит все, что я мечтаю
О, это когда-нибудь отпустит
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
Мост
О, сломай это, сломай это, и то, что вы действительно хотите
Все, что я сделал сегодня, срыв
Ох, как это все хмуриться
Ох еще раз сядь
О, я сделал это снова срыв
О, я сделал это сегодня срыв
Ох, как это все хмуриться
Это не позволит мне
Все хотят меня достать
Chorus
Скажи мне, что линии такие, какими они кажутся
О, это небо кричит все, что я мечтаю
О, это когда-нибудь отпустит
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
О, нет, это поломка
