Alice Cooper – Adaptable (Anything For You) перевод и текст

If you were Lucy
I’d be your Ricky
When you were juicy
I’d get real sticky

Если бы ты был Люси
Я был бы твоим Рикки
Когда ты был сочным
Я бы стал очень липким

Yeah, I’m a Sony
You’re Panasonic
I’m heavy metal
You’re philharmonic
If you get earaches
I’d turn my volume down
A notch or two for you

‘Cause I will do anything for you
Anything you want me to
I’m so adaptable to you
Was untrappable ’til you

I will do for you
Anything for you
Adaptable to you
Adaptable to you

If you do that fold out
I’ll scream and holler
But when you hold out
I’ll spend three dollars
One way or other, babe
I’ll spend the night with you
That’s true

Now, you ain’t no Hepburn
And I ain’t no Fonda

Да я сони
Ты Panasonic
Я хэви метал
Ты филармония
Если вы получаете боль в ухе
Я бы уменьшил громкость
Нечто-два для вас

Потому что я сделаю все для тебя
Все, что вы хотите, чтобы я
Я так адаптируюсь к тебе
Был недоступен, пока ты

Я сделаю для тебя
Что-нибудь для вас
Адаптируется к вам
Адаптируется к вам

Если вы это сделаете
Я буду кричать и кричать
Но когда ты протягиваешь
Я потрачу три доллара
Так или иначе, детка
Я проведу ночь с тобой
Это правда

Теперь ты не Хепберн
И я не Фонда

Because I’m so adaptable to you
Anything you want me to
I’m so adaptable to you
Was untrappable ’til you

I will do for you
Anything for you
Adaptable to you
Adaptable to you

Adaptable to you
So plug me into you

Say you’re Vampira
And needed plasma
And I was dying
From chronic asthma
I’d leave my death bed
To draw some blood for you
Just for you

Because I will do anything for you
Anything you want me to
And I will do anything for you
Anything you want me to
Yes, I’m so adaptable to you
Leave a craps table for you
On a winning streak

I will do for you
Anything for you
Adaptable to you
Adaptable to you

Потому что я так адаптируюсь к тебе
Все, что вы хотите, чтобы я
Я так адаптируюсь к тебе
Был недоступен, пока ты

Я сделаю для тебя
Что-нибудь для вас
Адаптируется к вам
Адаптируется к вам

Адаптируется к вам
Так включи меня в себя

Скажи, что ты Vampira
И нужна плазма
И я умирал
От хронической астмы
Я бы оставил свою кровать смерти
Чтобы взять немного крови для вас
Только для тебя

Потому что я сделаю все для тебя
Все, что вы хотите, чтобы я
И я сделаю все для тебя
Все, что вы хотите, чтобы я
Да, я так адаптируюсь к тебе
Оставьте для вас стол для игры в кости
На полосе побед

Я сделаю для тебя
Что-нибудь для вас
Адаптируется к вам
Адаптируется к вам