Alice Cooper – Alma Mater перевод и текст
Текст:
Rain is falling down my cheek searching for the sea
Tomorrow like the rain I’ll be back home again
I watch the bus as it pulls out of view
Someday like that bus I will be leavin’ too
Перевод:
Дождь падает на мою щеку в поисках моря
Завтра, как дождь, я снова вернусь домой
Я смотрю на автобус, как он тянет из поля зрения
Когда-нибудь, как этот автобус, я тоже буду уезжать
But you know it breaks my heart to leave you camelback my high school
And now alone cryin’ in my beer
’cause old friends said goodbye I guess I’ll be leavin’ too
But you know it breaks my heart to leave you Cortez I’ll miss you
Yes I will yes I will you know I will
Yes I will yes I will you know I will
Well so long so long everybody everybody I hope that I would see you again again
Goodbye goodbye everybody everybody I finally grew up they finally let me out of school
Hey remember the time remember the time
We took that snake and we we put it down little Betsy’s dress
Now I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Now I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Well I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Oh goodbye goodbye everybody everybody I hope that I would see you again again
So long so long everybody everybody
How do you like that they finally let me out of school
Goodbye goodbye ah I wanna get out of here
They let me out of school how ’bout that uh
Goodbye hey goodbye guys
Maybe I’ll see maybe I’ll see you around some time uh
Ay don’t make a stranger of yourself uh remember the Coop uh
May I ho I hope you don’t forget me or nothin’ goodbye
And now alone cryin’ in my beer
’cause old friends said goodbye I guess I’ll be leavin’ too
But you know it breaks my heart to leave you Cortez I’ll miss you
Yes I will yes I will you know I will
Yes I will yes I will you know I will
Well so long so long everybody everybody I hope that I would see you again again
Goodbye goodbye everybody everybody I finally grew up they finally let me out of school
Hey remember the time remember the time
We took that snake and we we put it down little Betsy’s dress
Now I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Now I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Well I don’t think Miss Axelrod was much impressed
Oh goodbye goodbye everybody everybody I hope that I would see you again again
So long so long everybody everybody
How do you like that they finally let me out of school
Goodbye goodbye ah I wanna get out of here
They let me out of school how ’bout that uh
Goodbye hey goodbye guys
Maybe I’ll see maybe I’ll see you around some time uh
Ay don’t make a stranger of yourself uh remember the Coop uh
May I ho I hope you don’t forget me or nothin’ goodbye
Но вы знаете, это разбивает мне сердце, чтобы вы верблюдом моей средней школы
И теперь один плачет в моем пиве
потому что старые друзья попрощались, я думаю, я тоже уйду
Но ты знаешь, что это разбивает мне сердце, оставляя тебя, Кортес, я буду скучать по тебе
Да я буду да я тебя знаю я буду
Да я буду да я тебя знаю я буду
Ну, так долго, так долго всем, я надеюсь, что я увижу тебя снова
До свидания, до свидания, все, я наконец вырос, они, наконец, выпустили меня из школы
Эй, помни время, помни время
Мы взяли эту змею, и мы положили ее на платье маленькой Бетси
Я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
Я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
Ну, я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
О, до свидания, до свидания всем, я надеюсь, что я увижу вас снова
Так долго, так долго всем
Как тебе нравится, что меня наконец выпустили из школы?
До свидания до свидания ах я хочу уйти отсюда
Они выпустили меня из школы, как насчет этого
Прощай эй до свидания ребята
Может быть, я увижу, может быть, я увижу тебя где-то
Да, не делай из себя незнакомца, помни о курятнике, э-э
Могу ли я надеяться, что ты не забудешь меня или ничего не прощай
И теперь один плачет в моем пиве
потому что старые друзья попрощались, я думаю, я тоже уйду
Но ты знаешь, что это разбивает мне сердце, оставляя тебя, Кортес, я буду скучать по тебе
Да я буду да я тебя знаю я буду
Да я буду да я тебя знаю я буду
Ну, так долго, так долго всем, я надеюсь, что я увижу тебя снова
До свидания, до свидания, все, я наконец вырос, они, наконец, выпустили меня из школы
Эй, помни время, помни время
Мы взяли эту змею, и мы положили ее на платье маленькой Бетси
Я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
Я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
Ну, я не думаю, что мисс Аксельрод была сильно впечатлена
О, до свидания, до свидания всем, я надеюсь, что я увижу вас снова
Так долго, так долго всем
Как тебе нравится, что меня наконец выпустили из школы?
До свидания до свидания ах я хочу уйти отсюда
Они выпустили меня из школы, как насчет этого
Прощай эй до свидания ребята
Может быть, я увижу, может быть, я увижу тебя где-то
Да, не делай из себя незнакомца, помни о курятнике, э-э
Могу ли я надеяться, что ты не забудешь меня или ничего не прощай
