Alice Cooper – Every Woman Has A Name перевод и текст
Текст:
You were so beautiful
Like a child so young and full of life
Seems a hundred years ago
You saw everything
Перевод:
Вы были так прекрасны
Как ребенок, такой молодой и полный жизни
Кажется сто лет назад
Вы видели все
You even watched the world grow cold
And even when your world was shakin’
Even when your breath was taken
Even when your blue eyes turned to gray
Small town debutantes and queens
Every woman has a name
Cocktail waitresses with dreams
Every woman has a name
And every girl whose love survives
A broken heart to stay alive
You signed your picture in the frame
Every woman has a name
You had your love affair
Some were perfect but most of them were pain
Seems a hundred years ago
It took you to the highest hill
Left you standing frozen in the rain
But you still feel the afterglow
And even when your world was shakin’
Even when your breath was taken
Even when your blue eyes turned to gray
Housewives cryin’ on the phone
Every woman has a name
Sacred sisters all alone
Every woman has a name
Вы даже смотрели, как мир остывает
И даже когда твой мир трясся
Даже когда ваше дыхание было взято
Даже когда твои голубые глаза стали серыми
Малые городские дебютанты и королевы
У каждой женщины есть имя
Коктейльные официантки с мечтами
У каждой женщины есть имя
И каждая девушка, чья любовь выживает
Разбитое сердце, чтобы остаться в живых
Вы подписали свою фотографию в рамке
У каждой женщины есть имя
У тебя был роман
Некоторые из них были идеальными, но большинство из них были боли
Кажется сто лет назад
Это привело вас к самому высокому холму
Оставил тебя стоять застывшим под дождем
Но вы все еще чувствуете послесвечение
И даже когда твой мир трясся
Даже когда ваше дыхание было взято
Даже когда твои голубые глаза стали серыми
Домохозяйки плачут по телефону
У каждой женщины есть имя
Святые сестры совсем одни
У каждой женщины есть имя
When the kids are gone, moved away
It’s lonely now
There’s no one there to hold your hand
And play
See it written on the grave
Every woman has a name
Когда дети ушли, отошли
Сейчас одиноко
Там нет никого, чтобы держать тебя за руку
И играй
Посмотри, что написано на могиле
У каждой женщины есть имя