Alice Cooper – Sideshow перевод и текст

I ain’t got no fun today
It’s just like yesterday, oh yeah
Only different shades of grey
I’m bored right out of my skull

Мне сегодня не весело
Это как вчера, о да
Только разные оттенки серого
Мне скучно прямо из моего черепа

I need a sideshow
Some kinda creepshow
They ran the circus out of town
But the ring master said «Boy, you can
stick around»

I pay to see all the freaks
Some finger lickin’ chicken-eating geek
Hey, that sounds cool to me
I just want to step inside
I want a scary ride, oh yeah
See Jeckyll turn to Hyde
I fell my head spinnin’ round and around
And around and around

I need a sideshow, oh yeah
Some kinda creepshow, oh yeah
I just want someplace to go, oh yeah
I tried to be the circus clown
But even my monkey wouldn’t hang around

And the hunchback midget and his
twisted friends
Offer me a world of thrills that never end

I need a sideshow

Мне нужен сайдшоу
Какая-то крипшоу
Они бежали из города в цирк
Но мастер кольца сказал: «Мальчик, ты можешь
ошиваться»

Я плачу, чтобы увидеть всех уродов
Какой-то палец, облизывающий куриного гика
Эй, это звучит круто для меня
Я просто хочу зайти внутрь
Я хочу страшную поездку, о да
Посмотрите, как Джекилл повернулся к Хайду
Я упал головой
И вокруг и вокруг

Мне нужно шоу, о да
Какая-то крипшоу, о да
Я просто хочу куда-нибудь пойти, о да
Я пытался быть цирковым клоуном
Но даже моя обезьяна не будет торчать

И горбатый карлик и его
витые друзья
Предложите мне мир острых ощущений, которые никогда не заканчиваются

Мне нужен сайдшоу