Alice Cooper – Snakebite перевод и текст

Alice Cooper/Jack Ponti/Vic Pepe/Bob Pfeifer/Lance Bulen/Kelly Keeling

Somebody better shake you
Somebody better turn your head around
I’m scratching like a wild cat

Алиса Купер / Джек Понти / Вик Пепе / Боб Пфейфер / Лэнс Булен / Келли Килинг

Кто-то лучше потрясти тебя
Кто-нибудь лучше повернуть голову
Я чешусь как дикий кот

You got my venom running thru ya
Ain’t gonna let you run off wild

CHORUS
I’m Snakebite
I’m your only man
Snakebite is your lover
You’ll never hide, baby understand
Snakebite drags you under
I’m Snakebite
They call me Snakebite

Nobody gonna take you
Nobody gonna touch your rebel skin
I’ll break ’em like a matchstick
Cuz baby that’s the kind of mood I’m in

My face is tattooed on your shoulder
Your name is scratched into my bike, yeah

CHORUS

You got my venom runnin’ thru ya
If you’re gonna run
Go running scared, I’m right behind ya

CHORUS

Ты получил мой яд через тебя
Не позволю тебе сбежать

CHORUS
Я укус змеи
Я твой единственный мужчина
Укус змеи — твой любовник
Ты никогда не скроешься, детка, пойми
Укус змеи тащит вас под
Я укус змеи
Они зовут меня Укус змеи

Никто не возьмет тебя
Никто не будет касаться твоей мятежной кожи
Я сломаю их как спичку
Потому что, детка, это такое настроение, в котором я нахожусь

Мое лицо татуировано на вашем плече
Твое имя поцарапано в мой велосипед, да

CHORUS

Ты получил мой яд, бегущий через тебя
Если ты собираешься бежать
Беги испуганно, я прямо за тобой

CHORUS