Alice Cooper – You Look Good In Rags перевод и текст

Yeah yeah

Yeah

I’ve seen cool, I’ve seen cold
I’ve seen the women up front, way down below

Ага-ага

Да

Я видел круто, я видел холодно
Я видел женщин спереди, внизу

But you look good in rags
With dirt in your hair
Yeah you look good in rags babe
Oh, I don’t care
(Ah, you look good)
Yes you look good in rags
With bones in your hair
Ah, you look good in anything
Ooh, I don’t care

Now I’ve seen class, I’ve seen tack
I’ve seen ’em walking down the street with smoke in their stacks
And pouring into limos, they wake up in millionaires’ bedrooms
I’ve seen their hair cut short, black and sleek
Tied in 20 thousand knots so ultra neat
Swearing by the Harper’s Bazaar, like it equalled the Bible

But you look good in rags
With dirt in your hair
Yeah you look good in rags babe
Aw, I don’t care
Yeah Yeah, you look good
Oh you look good in rags
With dirt in your hair

Но ты хорошо выглядишь в лохмотьях
С грязью в волосах
Да, ты хорошо выглядишь в тряпках, детка
О, мне все равно
(Ах, ты хорошо выглядишь)
Да, ты хорошо выглядишь в лохмотьях
С костями в волосах
Ах, ты хорошо выглядишь во всем
Ох, мне все равно

Теперь я видел класс, я видел галс
Я видел, как они шли по улице с дымом в штабелях
И вливаясь в лимузины, они просыпаются в спальнях миллионеров
Я видел их короткие, черные и гладкие волосы
Связали в 20 тысяч узлов, так что аккуратно
Присяга у Арфистского базара, как в Библии

Но ты хорошо выглядишь в лохмотьях
С грязью в волосах
Да, ты хорошо выглядишь в тряпках, детка
Оу, мне все равно
Да, да, ты хорошо выглядишь
О, ты хорошо выглядишь в лохмотьях
С грязью в волосах