Alice Merton – Trouble In Paradise перевод и текст

Текст:

I remember those times
I felt like I have been dreaming
Found someone who saw something
That I thought I been seeing

Перевод:

Я помню те времена
Я чувствовал, что я сплю
Нашел кого-то, кто видел что-то
Я думал, что вижу

But clouds started appearing
I can feel the rumbling
I can feel the reeling

Trouble in paradise
Trouble in paradise
I think I need a break from the rules that you make
I think I need a break from the rules, from the rules
From the rules that you make

I tried to run but you’d find me
Every way you kept by me
I just don’t understand that we got so lost
So far from the real thing
But I was hoping we’d be a thing
But I was praying we’d keep sane
But bright turned to black and I saw

Finally you saw lightning, struck your heart with those white keens
You were laughing, now you were lashing

Но облака начали появляться
Я чувствую урчание
Я чувствую шатание

Беда в раю
Беда в раю
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, которые вы делаете
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, от правил
Из правил, которые вы делаете

Я пытался бежать, но ты бы меня нашел
Каждый путь, который вы сохранили со мной
Я просто не понимаю, что мы так потерялись
Так далеко от реальной вещи
Но я надеялся, что мы будем
Но я молился, чтобы мы оставались в здравом уме
Но яркий превратился в черный, и я увидел

Наконец ты увидел молнию, поразил твое сердце этими белыми зорками
Вы смеялись, теперь вы бились

Now you were saying the right things
But you can be wrong, you can be wrong
Finally you saw lightning, struck your heart with those white keens
You were laughing, now you were lashing
Now you were saying the right things
But you can be wrong, you can be wrong

Trouble in paradise
Trouble in paradise
I think I need a break from the rules that you make
I think I need a break from the rules, from the rules
Trouble in paradise
Trouble in paradise
I think I need a break from the rules that you make
I think I need a break from the rules, from the rules
From the rules that you make
Trouble in paradise
Trouble in paradise
I think I need a break from the rules that you make
I think I need a break from the rules, from the rules
From the rules that you make

Теперь вы говорили правильные вещи
Но вы можете ошибаться, вы можете ошибаться
Наконец ты увидел молнию, поразил твое сердце этими белыми зорками
Вы смеялись, теперь вы бились
Теперь вы говорили правильные вещи
Но вы можете ошибаться, вы можете ошибаться

Беда в раю
Беда в раю
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, которые вы делаете
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, от правил
Беда в раю
Беда в раю
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, которые вы делаете
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, от правил
Из правил, которые вы делаете
Беда в раю
Беда в раю
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, которые вы делаете
Я думаю, что мне нужно отдохнуть от правил, от правил
Из правил, которые вы делаете

Альбом

Alice Merton – Alice Merton - Mint

Alice Merton – PCH

Alice Merton – Keeps Me Awake

Alice Merton – Easy

Alice Merton – Trouble In Paradise

Alice Merton – Honeymoon Heartbreak

Alice Merton – I Don’t Hold A Grudge

Alice Merton – Speak Your Mind

Alice Merton – Homesick

Alice Merton – Funny Business