Alice Peacock – Anyone But Me перевод и текст
Текст:
I’m finding it hard to live with my heart
And look at you straight in the eye
To know what I know
And know that you don’t
Перевод:
Мне трудно жить с моим сердцем
И смотреть на тебя прямо в глаза
Чтобы знать то, что я знаю
И знаю, что ты не
It’s getting harder and harder to hide
Baby I’ve tried and tried to make it real
But I can’t lie about what I can’t feel
You should be in love
You should have the Sun and Moon
And all the stars above baby
You deserve someone
Who can give it all to you
The way that I can’t seem to do
In love is where you should be
In love with anyone…anyone but me
I’ve lied to myself and everyone else
And I can’t keep lying to you
Cuz’ I loved you once, I loved you so much
So I need to tell you the truth
Baby you need to know
You’re my best friend
So I can’t fake it, I can’t pretend
Chorus
Someday you’ll smile again — I know
Think of me then
Chorus
Baby I’ve tried and tried to make it real
But I can’t lie about what I can’t feel
You should be in love
You should have the Sun and Moon
And all the stars above baby
You deserve someone
Who can give it all to you
The way that I can’t seem to do
In love is where you should be
In love with anyone…anyone but me
I’ve lied to myself and everyone else
And I can’t keep lying to you
Cuz’ I loved you once, I loved you so much
So I need to tell you the truth
Baby you need to know
You’re my best friend
So I can’t fake it, I can’t pretend
Chorus
Someday you’ll smile again — I know
Think of me then
Chorus
Все труднее и труднее спрятаться
Детка, я пытался и пытался сделать это реально
Но я не могу лгать о том, что я не чувствую
Вы должны быть влюблены
Вы должны иметь Солнце и Луну
И все звезды над ребенком
Вы заслуживаете кого-то
Кто может дать вам все это
То, что я не могу сделать
В любви ты должен быть
Любить кого угодно … кого угодно, кроме меня
Я солгал себе и всем остальным
И я не могу продолжать врать тебе
Потому что я любил тебя однажды, я любил тебя так сильно
Поэтому я должен сказать вам правду
Детка, ты должен знать
Ты мой лучший друг
Так что я не могу притворяться, не могу притворяться
Chorus span>
Когда-нибудь ты снова улыбнешься — я знаю
Тогда подумай обо мне
Chorus span>
Детка, я пытался и пытался сделать это реально
Но я не могу лгать о том, что я не чувствую
Вы должны быть влюблены
Вы должны иметь Солнце и Луну
И все звезды над ребенком
Вы заслуживаете кого-то
Кто может дать вам все это
То, что я не могу сделать
В любви ты должен быть
Любить кого угодно … кого угодно, кроме меня
Я солгал себе и всем остальным
И я не могу продолжать врать тебе
Потому что я любил тебя однажды, я любил тебя так сильно
Поэтому я должен сказать вам правду
Детка, ты должен знать
Ты мой лучший друг
Так что я не могу притворяться, не могу притворяться
Chorus span>
Когда-нибудь ты снова улыбнешься — я знаю
Тогда подумай обо мне
Chorus span>